\documentclass[a4j]{utarticle}
\usepackage{kanruby}
\def\yen{\noautoxspacing\symbol{92}}%
\begin{document}
\noindent
通常の漢文を書いた例です（{\tt \yen{}Large}がふつうでしょう）。
字間は{\tt \yen{}kanjiskip}を変えることによって調整します。
\bigskip

% 漢字間の空白を広くする({\tt \yen{}normalsize}の0.5倍)。
\kanrubyon%
\noindent
{\Large
\Kan{見}{}{}{二}
\Kan{胤}{いん}{ヲ}{}
於童幼之
\Kan{中}{うち}{ニ}{一}
\Kuto{、}
\Kan{謂}{}{ヒテ}{二}
\Kan{胤}{}{ノ}{}
\Kan{父}{}{ニ}{一}
\Kan{曰}{}{ク}{}
\Kuto{、}\Kagibegin
\Kan{此}{}{ノ}{}
児
\Kan{当}{}{ニ}{三}\Sai{　べ}{シ}
\Kan{大}{}{イニ}{}
\Kan{興}{}{ス}{二}
\Kan{卿}{}{ノ}{}
\kanchusenx
\Kan{門}{}{ヲ}{一}
\Kuto{、}
\Kan{可}{}{シト}{\kanre}
\Kan{使}{}{ム}{二}
\Kan{専}{}{}{}
\kanchusenx
\Kan{学}{}{セ}{一}
\Kuto{。}\Kagiend}
\bigskip

% 漢字間の空白を元に戻す。
\kanrubyoff
\noindent
{\Large
% 漢字間の空白を広くする({\tt \yen{}Large}の0.4倍)。
\kanrubyon[.4zw]
\Kan{見}{}{}{二}
\Kan{胤}{いん}{ヲ}{}
於童幼之
\Kan{中}{うち}{ニ}{一}
\Kuto{、}
\Kan{謂}{}{ヒテ}{二}
\Kan{胤}{}{ノ}{}
\Kan{父}{}{ニ}{一}
\Kan{曰}{}{ク}{}
\Kuto{、}\Kagibegin
\Kan{此}{}{ノ}{}
児
\Kan{当}{}{ニ}{三}\Sai{　べ}{シ}
\Kan{大}{}{イニ}{}
\Kan{興}{}{ス}{二}
\Kan{卿}{}{ノ}{}
\kanchusenx
\Kan{門}{}{ヲ}{一}
\Kuto{、}
\Kan{可}{}{シト}{\kanre}
\Kan{使}{}{ム}{二}
\Kan{専}{}{}{}
\kanchusenx
\Kan{学}{}{セ}{一}
\Kuto{。}\Kagiend}
\bigskip

\noindent
{\Large
% 漢字間の空白を広くしない。
\Kan{見}{}{}{二}
\Kan{胤}{いん}{ヲ}{}
於童幼之
\Kan{中}{うち}{ニ}{一}
\Kuto{、}
\Kan{謂}{}{ヒテ}{二}
\Kan{胤}{}{ノ}{}
\Kan{父}{}{ニ}{一}
\Kan{曰}{}{ク}{}
\Kuto{、}\Kagibegin
\Kan{此}{}{ノ}{}
児
\Kan{当}{}{ニ}{三}\Sai{　べ}{シ}
\Kan{大}{}{イニ}{}
\Kan{興}{}{ス}{二}
\Kan{卿}{}{ノ}{}
\kanchusenx
\Kan{門}{}{ヲ}{一}
\Kuto{、}
\Kan{可}{}{シト}{\kanre}
\Kan{使}{}{ム}{二}
\Kan{専}{}{}{}
\kanchusenx
\Kan{学}{}{セ}{一}
\Kuto{。}\Kagiend}

\end{document}