* "edit categories" 
  insert a new item - as the last item - in the Combobox "Category"
  in the main window with the title "edit categories". 
  If this item is selected popup a dialog which let's the user edit 
  the categories.

