
                       ʺڸ  `dselect' 
                       ----------------------------

                Stphane Bortzmeyer <bortzmeyer@debian.org>

               ѱ : Taejoon Kwon <linusben@bawi.org>


-------------------------------------------------------------------------------


-------------------------------------------------------------------------------


1. Ұ
-------

       `dselect' ó ϴ   , ʺڰ
      ġ  ĥ  ֵ   ۼǾ. 
      `dselect'      ƴϹǷ, `dselect'
     ó Ѵٸ ߰  ȭ鿡   ޾ƾ  ̴.

     `dselect' α׷ Ű /ġϴ α׷̴ ( 
     2.1 2250 Ű  ִ). ̰ ġ 
     Ǵ ſ   , ȿ ϱ⿡ 
       ִ α׷̴.  ̿     
     ʿѵ, `dselect' ϰ ϸ ý ü 
     ϰ    ֱ ̴. `dselect'  
     Ű ġ  ģ:

        * ϱ     (Access)

        *   Ű   (Update)

        * ġϰ ϴ Ű û (Select)

        * ϴ Ű ġ/ (Install)

        * ߰  ʿ Ű  (Configure)

        *  ʴ Ʈ  (Remove)

      ܰ迡  ڼ  Ʒ  ̴. ̸ ߰
     ǳʶٴ κ  ʴ о ٶ.

          п  ̾߱Ⱑ  ̴. Linux
     6 ܼ   ־   𼭵  ۾  
     ִ. ̵ ܼ  ȯ _ Alt-F1_ _
     Alt-F6_   , ȯ п αϿ Ϲ ۾
       ִ. ġ μ  Ǵ ܼ  ó 
     (tty1)  ε,  _ Alt-F1_ Ͽ  μ
     ƿ  ִ.


-------------------------------------------------------------------------------


2. `dselect' Ǿ 
----------------------------

     `dselect' Ǹ   ȭ   ̴:

          Debian Linux `dselect' package handling frontend.
          
          0.  [A]ccess  Choose the access method to use.
          1.  [U]pdate  Update list of available packages, if possible.
          2   [S]elect  Request which packages you want on your system.
          3.  [I]nstall Install and upgrade wanted packages.
          4.  [C]onfig  Configure any packages that are unconfigured.
          5.  [R]emove  Remove unwanted software.
          6.  [Q]uit    Quit dselect.

      ϳ 캸 .


2.1. ٹ (``Access'')
--------------------------

      ٹ  ȭ ִ:

dselect - list of access methods
  Abbrev.        Description
  cdrom          Install from a CD-ROM.
* multi_cd       Install from a CD-ROM set.
  nfs            Install from an NFS server (not yet mounted).
  multi_nfs      Install from an NFS server (using the CD-ROM set) (not yet mounted).
  harddisk       Install from a hard disk partition (not yet mounted).
  mounted        Install from a filesystem which is already mounted.
  multi_mount    Install from a mounted partition with changing contents.
  floppy         Install from a pile of floppy disks.
  apt            APT Acquisition [file,http,ftp]

     ⼭ 츮 `dselect' ġϰ ϴ Ű  ִ
     ˷ְ ȴ.  Ʈ  ϱ ٶ. Ȯ ġ
      ϴ  ſ ߿ ̴. Ʒ   
     ִ  ˾ƺ .

     multi_cd
           ϰ   ֽ    ̳ʸ CD
          ġϴ   õҸ ̴.  CD ü
          Ʈ `Packages.cd' ϵ ( Ű   
          ִ) ִµ, ̰͵ ٸ 鿡 Ǵ  Ű
          ϵ鿡  ߰ ִ ͵̴.  ó ̹
          ߴٸ, 켱 ϰ ϴ CD-ROM Ʈ  
          Ȯ϶. ̳ʸ CD Ʈ  ƹų ̹ ְ Ʒ
          鿡 ϸ ȴ:

             * CD-ROM ̺ ġ

             * multi-cd Ʈ ϴ Ϳ  Ȯ

             * ũ    ġ

             * [ϴٸ] Ű ġ

          ѹ   Ʈ Ʈϰ ġϰ ϴ Ű
            multi-cd  ٸ  ޶. 
          CD鿡 ؼ "Install" Ѿ ϱ ̴. ϰԵ
          dselect Ѱ Ͽ  ܰ迡 ο CD ġ 
          ;  ũ   ۾ ʿϴ.

             * CD CD-ROM ִ´.

             * dselect ָ޴ "Install" Ѵ.

             * dpkg  CD ġ   ٸ (Ƹ ġ
                ٰų,  ߻ߴٴ ޽ Ÿ
               ̴. Ĺݺα  ޽ 뿡 Ű澲 ʾƵ ȴ).

             * [Return] ġ dselect ָ޴ ư.

             * ٸ CD ؼ ݺ ۾ Ѵ.

          Ƹ Ű ġ    ѹ ̻ ġ ܰ踦
          ľ  ̴. - ̸ ġϷ  Ű   
          Ĺݿ ġ Ű ʿ ϴ  ̷  Ѵ.

          ̷  ߻ϰ Ǹ "Configure"    
              ̴.

     multi_nfs, multi_mount
          ̵ multi-cd ſ ѵ,  ü ٲ  
          ϴ.   multi-cd ġ ٸ ӽ CD-ROM ̿Ͽ
          nfs  ϰԵȴٸ ߿ CD ٲٴ ŷο   ִ.

     apt
            ̷ Ʈ Ʈũ  ġ  ̴.
            ``apt'' ý ̿Ͽ ̳ ġ 
          ϴµ,    Ű ġ  ִ.

             ϴ;   ġ    ִµ
          `file:' URL ( ũ NFS Ʈ ũ), `http:' URL,
          Ȥ `ftp:' URL  Ӱ   ִ. , HTTP FTP
          ɼ  㰡 Ͻ(local authenticating proxies)
           ʴ´.

           http ftp (Ȥ  )  Ͻ   ִٸ,
          `http_proxy' `ftp_proxy' ȯ  Ǿ ִ
          Ȯض. dselect Ű  п ̵  
          Ѵ:

               # export http_proxy=http://gateway:3128/
               # dselect

     floppy
          CD-ROM ų Ʈũ     ̴. 
           ũ 1.44M ÷Ǹ Ѵٸ ġ ϰ ϴ
           ɼǵ    Ѵ. LS/120̳ ZIP ̺긦
          ̿Ѵٸ   ġ  ̴.  ÷ ̺
          ġ    ÷Ǹ ִ´. ó  Ű
          ϵ  ־ Ѵ.    Ӵ ü 
           ɼ ũ    ϴ   ̴.

     nfs
          _ ݴ -- apt multi_nfs  ϶.  ٸ 
            쿡   ϶._

            ġ  ſ ϴ: NFS  ּҸ ְ
            ġ Ű ϵ ġ ˷ָ ̴.
          dselect    ġ ̴.  ;
            ܰ谡    ``Configure'' ܰ踦 ġ
           ̴. NFS  ġ  ̴.

     harddisk
          _ ݴ -- multi_mount  ϶.  ٸ 
            쿡   ϶._

           ϵ ġ Ƽǿ   ̽ Ѵ.
           , ġ   ܰ谡  ``Configure''
          ܰ踦  ľ Ѵ. ``apt''  ġ   ɰ
          Բ   ϹǷ   ʴ´.

     mounted
          _ ݴ -- multi_mount  ϶.  ٸ 
            쿡   ϶._

          Ͻýۿ  ϵ ġ ָ ȴ. Ƹ 
            ٵ, ٴ  ִ.  ġ  
          ܰ谡 Ƿ  ``Configure'' ܰ踦 ľ  ̴.

     cdrom
          _ ݴ -- multi_cd  ϶.  ٸ  
           쿡   ϶._

          ϳ CD ġ  , CD-ROM ̺ ġ, 
           ġ,  Ű ϵ ġ  ̴.
            , ġ ܰ   ܰ谡 Ƿ
           ``Configure'' ܰ踦 ʿ Ѵ. ϳ CD-ROM 
           ̻   Ǳ   ʰ, 
          ``multi_cd''    Ѵ.

        ߻  -- Ƹ Linux  CD-ROM ã
     ϰų, NFS Ʈ ۵ ʰų,  Ƽǿ Ű
     ϴ ؾ   --   ִ:

        * ٸ  Ű,  ذ  ġϴ з
          ƿ´.

        * `dselect'  Ŀ ٽ Ų.    ذ
           ý  ʿ䰡 ֱ⵵ ϴ. ̰ ƹ  
           ٽ `dselect' ų  Ʈ  
          ־ Ѵ. ó ý ġ   dselect ƴ϶ ̷
           ȯ ڵ  ʴ´.

         `dselect' Ű  ġ ã 
     ̴.    Ȯ  Ѵٸ _Control-C_ 
     ``Access''  ư ٶ.

         ó ȭ ư ȴ.


2.2.  (``Update'')
----------------------

     `dselect' `Packages' Ȥ `Packages.gz' ϵ о ýۿ
        Ű ͺ̽ Ѵ.   ణ
     ð ɸ.


2.3.  (``Select'')
----------------------

     غϽö. Ⱑ   Ǵ ٽ̴.  κп
     ġϰ ϴ Ű Ѵ.

     _Enter_ .  ǻͰ    ȭ  15
      ƹ͵ ȳŸ  ִ.

      ȭ鿡 Ÿ    ù ̴. ``Select'' ȭ
     𼭵 _?_ Ű ν   ù    , 
      _._ Ű ν ѱ  ִ.

            ϶:

        *     ``Select'' ȭ  ؼ, _Enter_ 
          . ÿ ƹ  ٸ  ó ȭ  
          ̴. ׷ ʴٸ,   ذϱ   Ÿ
          ̴. ־ ȭ ٸ _Enter_  ġ  .

        *  ߻ϴ   ڿ ̴.   <A>
          Ű ߴµ, ̰ Ǳ ؼ <B> ʿϴٸ,
          `dselect'   ϰ ذå   ̴.
           <A> Ű <B> Ű 浹ȴٸ(  ׵ 
              α׷̶)   ϳ ϶
           ް  ̴.

     ``Select'' ȭ    .

dselect - main package listing (avail., priority)          mark:+/=/- verbose:v help:?
EIOM Pri Section  Package      Inst.ver    Avail.ver   Description

     ̰͵  ƯŰ鿡    ش.

     `+'
          ġ Ű Ѵ.

     `='
          Ű ״ Ѵ -- ġ  Ű ϴ. 
           ٽ ġϰ ο  α׷ Ÿ 
          װ ų  ִ.

     `-' (̳ʽ) Ű Ѵ.
     `_'
          () Ű    Ѵ.

     `i,I'
          ȭ鿡 ǥõǴ  ٸ Ѵ.

     `o,O'
            Ѵ.

     `v,V'
          ̰    Ÿ  ̴.  Ű ϸ
          ι°  EIOM ǹ̰ , ·   ϰ
          Ѵ. (빮ڿ ҹڰ ٸ  Ѵٴ Ϳ ϶.)

               Flag   ǹ               
               E                    Space, R, I
               I      ġ          Space, *, -, U, C, I
               O       ũ         *, -, =, _, n
               M       ũ         *, -, =, _, n

      Ϳ  ϱ ٴ  Help ȭ鿡   
     Ȯϴ   ̴.  ϳ .

     `dselect'  ̿   ãҴٰ :

EIOM Pri  Section  Package   Description
  ** Opt  misc     loadlin   a loader (running under DOS) for LINUX kernel

     ̰   `dselect'   loadlin ߴٴ
     Ͱ  õǾ ִٴ ,   ġ ʾҴٴ 
     ش.   ̰ڴ°? 翬 loadlin Ű 
     ġ Ұϱ ̴(ġ  ü Ű ԵǾ 
     ʴٴ  ).

     `dselect'  Ű  ġ 뿡   Ű ü
      ִ.     .   Ű 
       Ȯ ʾ `dselect'   ذ  
     쵵 Ѵ. ̷  ``Select'' ȭ鿡 _Q_ _X_ 
     ̿Ͽ   ִ.

     _Q_
          . `dselect'    ϰ  
          ۾ ϰ Ѵ.   ؼ  Ȯ ˰
          ־ Ѵ.

     _X_
           ߴٸ  Ű ϶.    · 
           ̴.

      и ϴµ  ִ Ű _R_, _U_, _D_  ִ.

     _R_
           ܰ   Ѵ.  ܰ迡  Ϳ
           ġ ʴ´.

     _U_
           `dselect'  ٲ  ϰų   ߰
          ٲ  ִٸ  Ű  `dselect'    ִ.

     _D_
          `dselect'  õ ͵  ϰ,   
           ܳ´.

        . `boot-floppies' Ű (ʺڸ  
     ƴ϶  ȴ.  ̰  Ű ̱ 
     ߴ)   Ű鿡 ̴:

        * `libc6-pic'

        * `slang1-pic'

        * `sysutils'

        * `makedev'

        * `newt0.25'

        * `newt0.25-dev'

        * `popt'

        * `zlib1g'

        * `zlib1g-dev'

        * `recode'

     `boot-floppies' Ű ϴ   Ʒ Ű 
     ġǾ ־ Ѵٰ Ѵ. , ̰ ݵ ʿ 
     ƴϴ:

        * `lynx'

        * `debiandoc-sgml'

        * `unzip'

       `boot-floppies'     ȭ  ȴ:

dselect - recursive package listing mark:             +/=/- verbose:v help:?
EIOM Pri Section Package Description

dselect - recursive package listing                         mark:+/=/- verbose:v help:?
EIOM Pri Section  Package      Description
  ** Opt admin    boot-floppie Scripts to create the Debian installation floppy set.
  _* Opt devel    newt0.25-dev Developer's toolkit for newt windowing library
  _* Opt devel    slang1-dev   The S-Lang programming library, development version.
  _* Opt devel    slang1-pic   The S-Lang programming library, shared library subset ki

     ( ýۿ  Ű ġǾ ִ°  
     Ű Ÿ  ְ ׷   ִ).  ʿ
     Ű   õǾ ִٴ  Ȯ   ̴.

     _R_ Ű ν ó ư  ִ.

dselect - recursive package listing mark:             +/=/- verbose:v help:?
EIOM Pri Section Package Description

dselect - recursive package listing                         mark:+/=/- verbose:v help:?
EIOM Pri Section  Package      Description
  __ Opt admin    boot-floppie Scripts to create the Debian installation floppy set.
  __ Opt devel    newt0.25-dev Developer's toolkit for newt windowing library
  __ Opt devel    slang1-dev   The S-Lang programming library, development version.
  __ Opt devel    slang1-pic   The S-Lang programming library, shared library subset ki

       boot-floppies Ű ġ ʱ ߴٸ,  ¿
     _Enter_ ġ ȴ.

     _D_ Ű ó ġ · ư Ѵ:

dselect - recursive package listing mark:             +/=/- verbose:v help:?
EIOM Pri Section Package Description

dselect - recursive package listing                         mark:+/=/- verbose:v help:?
EIOM Pri Section  Package      Description
  _* Opt admin    boot-floppie Scripts to create the Debian installation floppy set.
  __ Opt devel    newt0.25-dev Developer's toolkit for newt windowing library
  __ Opt devel    slang1-dev   The S-Lang programming library, development version.
  __ Opt devel    slang1-pic   The S-Lang programming library, shared library subset ki

     _U_Ű `dselect' õ Ѵ:

dselect - recursive package listing mark:             +/=/- verbose:v help:?
EIOM Pri Section Package Description

dselect - recursive package listing                         mark:+/=/- verbose:v help:?
EIOM Pri Section  Package      Description
  _* Opt admin    boot-floppie Scripts to create the Debian installation floppy set.
  _* Opt devel    newt0.25-dev Developer's toolkit for newt windowing library
  _* Opt devel    slang1-dev   The S-Lang programming library, development version.
  _* Opt devel    slang1-pic   The S-Lang programming library, shared library subset ki

      ⺻ ͵   Ѵ --   Ű
     ߰  ִ ȸ  ̴.

       , _Enter_ ġ   ޾Ƶ̰ ȭ
     ȯȴ.   ذ     ִٸ, ٷ 
     ذ  ٸ ȭ ȯ ̴.

      _R_, _U_, _D_, Ű `` Ȳ'' ſ ϴ. 
     ̵ غ   ·   ٽ õ   ִ.
     ̰͵ ``   Ͻÿ''  پִ  ڿ
       .

     ``Select'' ȭ鿡  ģ , _I_  ū â Ÿ
     ̰, _t_  ó   _Page-Down_ Ű ̿Ͽ 
         ִ.   ۾  Ȯϰ 
      ãƳ  ְ Ѵ.    Ű  Ǽ
     ϰ ʹ ʰ   ˾ä 쵵 ִ. `dselect' ſ
      ̹Ƿ ߸  ʵ ؾ Ѵ.

     ó´  :

          package category     status
          
          required             all selected
          important            all selected
          standard             mostly selected
          optional             mostly deselected
          extra                mostly deselected

     ? _Enter_  ``Select'' μ . 
     Ѵٸ ٽ ``Select'' ų  ִ.


2.4. ġ (``Install'')
-----------------------

     `dselect'  2250  Ű ġ鼭 õ Ű
     ġϰ ȴ. ġ Ǹ鼭  ʿ   Ÿ
      ̴. ̰  ٸ  ϸ鼭 ü  (ڸ 
       Ű  )  ϰ ȴ.  
      `conf.modules'ٸ ο  `conf.modules.dpkg-new' 
     ̴.

     ý  ȭ ʹ  Ѿ 𸥴. ׷ٸ
     _Control-s_/_Control-q_  ȭ / ų  ְ ȭ
      ġ Ű    ̴.  
     Ϳ   ϰ ʹٸ `tee' `script'  Ϲ н
      ̿϶.

     Ű ġ    ϳ ġ  Ͽ ԵǱ
       ġ  Ű ġϰ ϴ Ű 
     ̴. ̷ 쿡  ش ``Install'' ٽ ѹ Ű
     ̴.   ġ ġǱ ؼ ġ 4 ݺؾ ϴ
     찡   ִ.   ȸ    
     ġϴ   ٸ.


2.5.  (``Configure'')
-------------------------

     κ Ű ° ܰ迡  ,  ̷
      Ű ִٸ    Ѵ.


2.6.  (``Remove'')
----------------------

     ġǾ  ̻ ʿ  Ű Ѵ.


2.7.  (``Quit'')
----------------------

       ܰ迡 `/etc/cron.daily/find'  ýۿ ġ
      ϵ Ȯϱ⸦ Ѵ. ׷ `locate' ̿Ͽ ־
      ġ Ȯ  ִ.


-------------------------------------------------------------------------------


3. п  Ʈ
-------------------------

     ġ  `dselect' Ǿ ,  и  ϸ
      Ǳ⸦ ٶ ̴.   ð  غ ϰ 
     õϴ Ϳ   ľ   ٸ    
     ̴.  ``Select''ȭ ó ߴٸ  õ   --
     ׳ _Enter_ Ű       캸.
       ذ϶.  Section 2.3, ` (``Select'')' ȭ
     ưٸ ```Select''' ٽ ϶.

      _i_ ι ν Ű ũ⿡     ִ.
     ̰   ũ̹Ƿ,  Ǯ Ǹ  ũⰡ 
     Ŀ ȴ.

     ο  ý ġϴ  и ſ  ̴, 
     `dselect' ̰    ̴.   
     ̰ ٷ  ϱ ٶ.  ȭ _i, I, o, O_
      Ű 鼭   ϶.  _R_ Ű ϰ
      ̴. ̰ δ,  и    `dselect'
      ȿ ϰ  ̴.


-------------------------------------------------------------------------------


4. 
-------

     Ʒ     Ӹ ƴ϶, Ϲ ȿ
     ؼ ̾߱   ͵̴.

     ФŰ (Package)
          ġ, , Ư α׷ ࿡    ִ .

          Ű ϴ α׷ `dpkg' Ѵ. `dselect' `dpkg'
           ̽    ִ. õ ڵ 
          `dpkg' ̿Ͽ Ű ġ/Ѵ.

     Ű ̸ (Package names)
           Ű <xxxxxxxxxxx.deb> ̴.  Ű ̸
          ̴:

             * `efax_08a-1.deb'

             * `lrzsz_0.12b-1.deb'

             * `mgetty_0.99.2-6.deb'

             * `minicom_1.75-1.deb'

             * `term_2.3.5-5.deb'

             * `uucp_1.06.1-2.deb'

             * `uutraf_1.1-1.deb'

             * `xringd_1.10-2.deb'

             * `xtel_3.1-2.deb'


-------------------------------------------------------------------------------


     ʺڸ  `dselect' 

     Stphane Bortzmeyer <bortzmeyer@debian.org>
     ѱ : Taejoon Kwon <linusben@bawi.org>


