
                   GNU/ 2.1 ġ (Intel x86)
                  --------------------------------------

                               Bruce Perens

                               Sven Rudolph

                               Igor Grobman

                               James Treacy

                               Adam Di Carlo

                      version 2.1.11, 28 August, 1999


-------------------------------------------------------------------------------



----

       Intel x86 (''i386'') ŰĿ Debian GNU/Linux ý
     ġϴ  Ѵ.   ڼ  ִ  ο
     Debian ý   Ȱϴ    ϰ ִ.
     ׷   ٷ   ý ׷̵ ϴµ
     ̿ؼ ȵ ̴. ׷̵带 Ѵٸ Debian 2.1 Release Notes
     (http://www.debian.org/releases/2.1/i386/release-notes/) ϱ
     ٶ.


۱
------

     GNU General Public License ٴ  Ͽ   ϰų
       ִ.
      1996 Bruce Perens
      1996, 1997 Sven Rudolph
      1998 Igor Grobman, James Treacy
      1998, 1999 Adam Di Carlo

     ֿ (1997), ۿ (1999),  (1999) Ͽ
     ̵鿡 ۱  .

      Ŵ Ʈ ̴. Free Softwar Foundation  ǥ
     GNU General Public License( 2 Ǵ   ) ٴ 
     Ͽ  Ŵ ϰų   ִ.

      Ŵ  ֱ⸦ ٶ鼭 , Ư   ռ
     Ǵ 强 Ϲ  Ͽ _    
     ʴ´_.

     GNU General Public License 纻 Debian GNU/Linux 
     `/usr/doc/copyright/GPL'  Ǵ GNU Ʈ
     (http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html) ִ.  Free Software
     Foundation ûϸ ޾   ִ.  ּҴ  . Free
     Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
     02111-1307, USA.

      κ Ļ   ͵, װ Ȱ  
     ڵ鿡 ȴٴ  ֱ ٶ.   ϰų
     Ѵٸ   ڵ鿡 <debian-boot@lists.debian.org>
     Ͽ ˷ֱ ٶ.


-------------------------------------------------------------------------------



----

     1.        Welcome to Debian
     1.1.        ֽ Ϸ
     1.2.        
     1.3.      ۱ǰ Ʈ ǿ Ͽ

     2.        ý 䱸 
     2.1.      Ǵ ϵ
     2.2.      ġ ̿  ִ ü
     2.3.      ޸𸮿 ʿ ũ 
     2.4.      ֺ ġ Ÿ ϵ
     2.5.      GNU/Linux   ´ ϵ ϱ

     3.        ϱ 
     3.1.       
     3.2.      ̸ ˾Ƶξ  
     3.3.      ġ  ؾ ̿  ϵ 

     4.        ϵ ũ Ƽǿ Ͽ
     4.1.       
     4.2.      ý  ȹ 
     4.3.       ϴ ġ
     4.4.      õϴ Ƽ 
     4.5.      Ƽ 
     4.6.      ġϱ  Ƽ 
     4.7.      , Win-32 Ǵ  Ÿ ս  Ƽ
                
     4.8.       Ҵ Ƽǿ ؼ

     5.         ġ ̿  ִ 
     5.1.      ġ ü ϱ
     5.2.      ġ ý ϴ ϵ鿡  
     5.3.      ϵũ ̿Ͽ ġϱ
     5.4.      õ ̿Ͽ ġϱ
     5.5.      NFS ̿Ͽ ġϱ
     5.6.      ÷Ƿ ġϱ
     5.7.      ýۿ ޸𸮰   ġ 
     5.8.      ÷Ƿ ̽ ý ġϱ
     5.9.      ÷ ũ ũ ̹ ֱ

     6.        ġ ý ϱ
     6.1.      Ʈ ĶŸ
     6.2.      Rescue Floppy 
     6.3.      ޸𸮰  ýۿ 
     6.4.      õ 
     6.5.      Ŀ ŸƮ ޼ ؼ
     6.6.         ذ

     7.        `dbootstrap' ̿ ý ʱȭ 
     7.1.      `dbootstrap' Ұ
     7.2.      ``Select Color or Monochrome display''
     7.3.      ``Debian GNU/Linux Installation Main Menu''
     7.4.      ``Configure the Keyboard''
     7.5.       ȸ!
     7.6.      ``Partition a Hard Disk''
     7.7.      ``Initialize and Activate a Swap Partition''
     7.8.      ``Initialize a Linux Partition''
     7.9.      ``Mount a Previously-Initialized Partition''
     7.10.     ``Install Operating System Kernel and Modules''
     7.11.     ``Configure PCMCIA Support''
     7.12.     ``Configure Device Driver Modules''
     7.13.     ``Configure the Network''
     7.14.     ``Install the Base System''
     7.15.     ``Configure the Base System''
     7.16.     ``Make Linux Bootable Directly From Hard Disk''
     7.17.     ``Make a Boot Floppy''
     7.18.      
     7.19.     Ʈ йȣ  (Set the Root Password)
     7.20.     Ϲ   
     7.21.     Shadow Password Support
     7.22.     PCMCIA 
     7.23.      ð ġ
     7.24.     α (Log In)
     7.25.     PPP 
     7.26.      ġ 

     8.           ΰ?
     8.1.      н ʺ 
     8.2.      ȿ ϱ
     8.3.      Further Reading and Information
     8.4.      ο Ŀ ϱ
     8.5.       2.1   Ŀ 2.2 ϱ

     9.        Ʈ ÷ǿ   
     9.1.      ҽ ڵ
     9.2.      Rescue Floppy
     9.3.      Rescue Floppy Ŀ üϱ
     9.4.      ̽ ÷

     10.       Administrivia
     10.1.       
     10.2.       ⿩ϱ
     10.3.     ֿ ⿩(Major Contributions)
     10.4.     Trademark Acknowledgement


-------------------------------------------------------------------------------


1. Welcome to Debian
--------------------

        ϴ   ڰ Ѵ. 
     ü ߿  Ưϴٴ   ˰ Ǹ Ͼ
     ǽġ ʴ´.   Ǹ Ʈ Ͽ ϰ
      ϳ     ̴. ϳ    ū
      ϰ Ǵ ̴.

     Debian GNU/Linux   Ʈ _Ű_ Ǿ ִ. 
     Ű  α׷, ũƮ, , ׸   ̷
     ִ.  Ű __ ־  å  ִ. ̷
       _νð_ ϰ ִ. Debian Social Contract
     (http://www.debian.org/social_contract) Űµ Ѵٸ 
     ο ڰ   ִ. ڴ ȿ ο Ʈ
       ִ. Ʈ 信  츮 ؿ 
     Ʈ ̾ ϸ, ۼ Ű 츮 ǰ ؾ
     Ѵ.

     Ʈ     Ʈ ȳ
     (http://www.debian.org/social_contract#guidelines) Ȯϰ ϰ
      ִ. Ʈ  ġ    ϸ,
     Open Source Free Software Guidelines
     (http://opensource.org/osd.html) ʸ Ͽ.

      ǰ ϰ   Debian Policy
     (http://www.debian.org/doc/debian-policy/) ܿ .  
      Ű ߾  ǰ  ϰ ִ.

     Ʈ  ׸ Ÿ  ǵ  Ʈκ 
     ý ȣϱ Ͽ  Ű  ش ڿ  
      ϰ ִ.  Ű ڴ Ű ۼ  
     ũ Ǹ ̰ ִ.  Ű Ȼ  ߻ϸ
     밳  ϳ   ִ. ֱ 
     ý Ѵٸ   ذ  ޾Ƽ ġϰ 
     ̴.

     ȿ  Ϲ   ʿϴٸ  FAQ
     (http://www.debian.org/doc/FAQ/) .


1.1.   ֽ Ϸ
--------------------------------

        ŵǰ ִ. 2.1 release  ֽ  
     Ѵٸ  2.1  (http://www.debian.org/releases/2.1/)
     Ȯϱ ٶ.  Official Install Manual 
     (http://www.debian.org/releases/2.1/i386/install)   
     ֽ   ִ.


1.2.   
-------------------

        ó ϴ ڿ Ǿ ϴ
     Ŵ̴. ϰ ִ ϵ ۿ  Ϲ 
       ִٴ Ͽ, ǵ̸    ڵ
       а   ֵ Ͽ.

           κп Ͽ 
     ϰ ִ. , ּ ġ ʿ 뷮,  ġ ý
     ϴ ϵ  ڼ   ϰ ִ. 
     ̹ ʿ κи Ͽ   ̴.

     ⺻    ڰ ġ   
     ֵ Ǿ ִ.     ġ   ܰ  
     ִ.

     1.   2, `ý 䱸 ',  ϵ ġ ý 䱸ϴ
           ϴ ȮѴ.

     2.   3, `ϱ ',  ġϱ  ʿ غ׿ 
           ϰ ִ. , ý  ý  
          ʿ   ϵ .

     3.   4, `ϵ ũ Ƽǿ Ͽ', ϵũ Ƽǿ  .
          Ƽ ϴ   ƴϱ  ſ ߿ϴ.

     4.   5, ` ġ ̿  ִ ',  ġϴ
           .    ġ ü ϰ غѴ.

     5.   6, `ġ ý ϱ', ġ ý ýŰ 
          . , ÿ     ذ  ϰ
          ִ.

     6.   7, ``dbootstrap' ̿ ý ʱȭ ', 7.1, ``dbootstrap'
          Ұ'  7.13, ```Configure the Network''' , ý ʱ
            .

     7.   7.14, ```Install the Base System''', ̽ ý ġ.

     8.   7.18, ` ', ġ ̽ ý . ̽ ý
          ġ  ؾ  ۾.

     9.   7.26, ` ġ ',  ġ . `dselect' ̿Ͽ
          ʿ Ű ġ.

     ġ Ϸ  8, `   ΰ?'   Ѵ.
     Unix,  ׸ Ŀ ü    ڼ  𿡼
     ã  ϰ ִ. ҽ ̿Ͽ ڽŸ ν ý
     ϰ Ѵٸ 9, `Ʈ ÷ǿ   ' о.

     ,     ׸   ⿩ϴ  10,
     `Administrivia' Ǿ ִ.


1.3. ۱ǰ Ʈ ǿ Ͽ
----------------------------------------

     κ Ʈ Բ  ǿ    о
      Ѵ --   ǻͿ  ī Ʈ 
      ִٰ õǾ ִ. Debian GNU/Linux ý ׷ ʴ.
     츮  б Ȥ ȸ翡  ǻͿ  īǸ  ϴ
     Ϳ  ġ ʴ´. ( Ѵ.) ģ鿡 ְ,
     ģ ǻͿ ġϵ ֱ ٶ.  õ īǸ
        ִ -- ,    ֱ ϴ. ̷  
     ִ   _Ʈ_ ̱ ̴.

     Ʈ ǹ̰ ۱ ٴ  ƴϴ. , 
     Ʈ  CD  Ѵٴ ǹ̵ ƴϴ. װ 
     Ʈ ؼ  Ǹ  ݵ   
     ʿ䰡 ٴ  ǹѴ.   Ʈ Ȯ, ,
        Ӹ ƴ϶     ִٴ  ǹѴ.
     [1]

     [1]    Ű ߿ free ̾ Ѵٴ 츮 
           ʴ Ű鵵 ٴ Ǹ ϱ ٶ. ̵
          Ű `contrib' Ǵ `non-free'  ȴ.  FAQ
          (http://www.debian.org/doc/FAQ/) ''Debian FTP archives'' κ
          о.

     ýۿ ġ  α׷ _GNU_ _General Public License_,
     Ȥ GPL  ִ. GPL α׷  īǸ   ݵ
     α׷ _ҽڵ_ ϵ ϰ ִ.    
     Ʈ   ִٴ  ϴ ̴. ׷, 츮
      ýۿ ִ  α׷ ҽڵ带 Ͽ.[1]
      , α׷  ٸ  ۱ǰ Ʈ
      Ǵ  ִ. ýۿ  ġϸ
     `/usr/doc/<Ű-̸>/copyright' 丮  α׷
     ۱ǰ ǿ  ڷḦ   ִ.

     [1]   FAQ (http://www.debian.org/doc/FAQ/)  
          ҽ Ű ؼ ġϴ    ִ.

      Ʈ  , װ    ԽŰ
     ؼ  Ʈ Ʈ ƴ ǴؾѴ.
      ̷ Ǵ  ϴ ׸ ǿ   ڼ
      Ѵٸ Debian Free Software Guidelines
     (http://www.debian.org/social_contract#guidelines) ϱ ٶ.

      ߿    Ʈ _  _
     Դϴ. α׷Ӵ ü  ؼ  Ʈ 
     ̴.  ־   Ʈ ϴٴ   
     . ׷  Ʈ   Ʈ̱ 
     ʿϴٸ  ǿ µ Ʈ   ִ. ׸
     ̿   ٸ 鿡  Ȯ Ʈ ϴ
     ſ    ̴.


-------------------------------------------------------------------------------


2. ý 䱸 
-------------------

      ġϱ  ʿ ϵ Ͽ ˾ƺ.  GNU
      ϴ ϵ   𿡼     ִ
       ̴.


2.1. Ǵ ϵ
----------------------

       Ŀΰ GNU tool-sets ʿϴ  ̻ ϵ
     䱸 ʴ´.   Ű, Ǵ ÷ 
     Ŀΰ libc, `gcc'  ̽ĵǾ ְ شϴ   ִٸ
     ׷ Ű Ǵ ÷  ġϿ ϴ 
     ϴ.

     ׷ 츮 ϴ Ʈ ÷Ǵ ϴ ϵ Ͽ 
       ִ. Ϻ ÷ ,  ̸ Ѵ ϴ
     Ʈ ÷ǰ     ִ. ̷ 쿡
     п ´   (rescue) ũ ų Ʈ 
     ġ  ƾ Ѵ.

     Intel x86 ؼ ϴ   ϵ  ϴ 
     ƴϸ,  ٴ Ϲ  Բ ߰ ʿ  𿡼
        ̴.

2.1.1. Ǵ Ű
------------------------

      2.1   Űĸ Ѵ.  , Intel x86
       Ű; Atari, Amiga, and Macintoshes  Motorola
     680x0 ӽ; DEC Alpha ӽ; Sun SPARC ӽ ̴. ̵ _i386_,
     _m68k_, _alpha_, _sparc_  ǥ ̴.

       _i386_ ġϴ 츦 ٷ ִ. ٸ ŰĿ
     شϴ    Ѵ.

2.1.2. Ǵ CPU, , Video
------------------------------------

     Ǵ ϵ    Linux Hardware Compatibility
     HOWTO (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Hardware-HOWTO.html)  
     ִ.    ⺻ ׸ Ⱦ ̴.

       x86  μ Ѵ.  AMD  Cyrix μ
     Ѵ. ׷  286  ýۿ  ʴ´.

     ý   Ϻ̸ ̸ Ͽ CPU  ġ ֺ
     ġ  Ѵ.  ǻʹ ISA, EISA, PCI, Microchannel
     Architechure (MCA, IBM PS/2 ϴ ), Ǵ VESA Local 
      ؾ߸ Ѵ. VESA Local  VL ε ˷ ִ.

     ž  ȴ. 밳 ž  Ưȭ Ǿ ְų ڽŸ
     ϵ  ִ 찡 .  ž GNU/Linux ϰ
     ȭ ̷  ִ Linux Laptop 
     (http://www.cs.utexas.edu/users/kharker/linux-laptop/) ϱ
     ٶ.

     ܼ ͹̳(console terminal)  VGAȣȯ ÷ ̽
     ؾ Ѵ.     ÷ ī VGA
     ȣȯȴ. X11(X  ý) ʿ ٸ, CGA, MDA Ȥ HGA
     (ŧ ׷ )   ִ.    ġ 
     ȿ X11  ʴ´ٴ  ϱ ٶ.

      ׷ ī忡    δ XFree86 X11 ýۿ
      ȴ. AGP   PCI   ̸, κ
     AGP  ī XFree86  Ѵ. Ǵ ׷ , ī,
     , ׸  ̽  ڼ 
     http://www.xfree86.org/ ϱ ٶ.  2.1 X11 revision
     3.3.2.3a ԵǾ ִ.

2.1.3.  μ(Multiple Processors)
-----------------------------------------

     ''symmetric multi-processing'' Ǵ SMP  Ҹ  μ
       Ű 쿡 ̷ . ׷ ǥ  2.1 Ŀ
     ̹ SMP   ʴ´. ׷ SMP   
     Ŀ̶ ϴ SMP ýۿ   ְ,  
     ġϴµ  .   Ŀ  ù° CPU 
     ̿Ѵ.

      μ Ȱϰ Ѵٸ, ǥ  Ŀ üؾ 
     ̴. 8.4, `ο Ŀ ϱ'  ̿ õ  
     ϱ ٶ.  ¿ (Ŀ  2.0.36)  μ 
     ϰ Ϸ Ŀ ҽ ִ Makefile "SMP = 1"̶ κ
     ּ ó  ϰ Ŀ  ϸ ȴ.  μ
     ýۿ Ʈ Ѵٸ, make(1)  "-j" ɼ
     ãƼ  ϱ ٶ.


2.2. ġ ̿  ִ ü
-------------------------------

      ġ ̿  ִ ü   ִ. ÷, õ,
     ϵũ, Ʈ Ͽ  ġ ϴ. Ӹ ƴ϶ ̵
         ִ. 5, ` ġ ̿  ִ
     ' ϱ ٶ.

     ȣ   , ÷ ũ ġϴ  Ϲ
     ̴.  쿡 Rescue Floppy ̿Ͽ Ѵ. Ϲ
     ʿ  е (1440 ųιƮ) 3.5 ġ ÷ ̺갡
     ̴. е 5.25 ġ ġ  (1200 k)  Ѵ.

     Ϻ Ű 쿡 õ ̿ ġ Ѵ. õ
      ϴ ӽ̶ ġ  ÷ ũ  ʿ.
     õ   ȴ, ϴ ٸ    õ
     ̿Ͽ ġ  ִ. 5.4, `õ ̿Ͽ ġϱ' ϱ
     ٶ.

     SCSI  IDE/ATAPI õ    ִ. Դٰ ǥ õ̶
     ϴ  ϴ ̶ Ʈ ũ Ѵ.  ,
     Mitsumi, Matsushita õ   ̴. ̵ õ Ϸ
     Ư Ʈ ĶŸ Ǵ ٸ óġ ʿϴ. ׸ ̵ ǥ
     õ ϴ  Ѵ. Linux CD-ROM HOWTO
     (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/CDROM-HOWTO.html) 
     õ ϴ   ڼ ٷ ִ.

     ϵũ ̿Ͽ ġ  ִ.  ġ Ƽ
     ̿ܿ ִ  ũ Ƽ ִٸ   ̿ϴ
      Ǹ ̴. Ϻ ÷ ,  AmigaOS,TOS, MacOSκ
      ϵ ü ν緯  ֱ⵵ ϴ.

      Ʈ  ġ  ִ. NFS ̿Ͽ ġ  
     ִ. ̽ ý ġ Ŀ FTP, HTTP, NFS ̿Ͽ 
     ġ   ִ.

     ġ    ڼ    ġ   
      ϰ ϸ 5, ` ġ ̿  ִ '
     ϱ ٶ. ð ġ ̿ ġ  ġ ý
     ϴ  ݵ Ȯϱ ٶ.

2.2.1. ϴ  ġ
-------------------------

      Ʈ ũ ִ  ý ų  ֵ ۵
     Ŀ žϰ ִ. ϰԵ ̷ Ͽ    
      ̹ Ŀο ԵǾ  Ŀ ȴ (ڽŸ Ŀ
     Ϸ 8.4, `ο Ŀ ϱ' о ٶ). ׷
     ϵ   ġ  ֵ ϱ ؼ 
       ġ ϴ  ٶϴ.

     Ϲ  ġ ý ÷, IDE ̺, IDE ÷, 
     Ʈ IDE ġ, SCSI Ʈѷ  ̺긦 Ѵ. ϴ
     Ͻýδ MINIX, FAT, Win-32 FAT ͽټ (VFAT)  ִ
     (ġ ý NTFS   ߿ ߰  ִ. 8.4,
     `ο Ŀ ϱ' ϱ ٶ).

     ϴ ϵ  ϱ ٴ,  ϴ
     ϵ  Ʈ ý  ʴ ϵ ϴ
       .

     MFM, RLL, IDE Ǵ ATA   Ҹ ''AT'' ϵ ũ ̽
     ķ̼ ִ ũ ̽ Ѵ. IBM XT ǻͿ
     ߴ 8 Ʈ ϵũ Ʈѷ μ Ѵ.  ȸ翡
     Ǵ SCSI ũ Ʈѷ Ѵ. Linux Hardware Compatibility
     HOWTO (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Hardware-HOWTO.html) 
     ڼ  ִ.

     Ʒ ġ Ͽ IDE SCSI ̺ Ϻ SCSI Ʈѷ
      ʴ´.

        * SmartCache III/IV, SmartRAID Ʈѷ , DDP PM2011B, PM2012B
          Ʈѷ  EATA-DMA   SCSI ȣƮ .

        * 53c7 NCR  SCSI Ʈѷ (53c8  5380 Ѵ).


2.3. ޸𸮿 ʿ ũ 
--------------------------------

      4MB̻  35MB ̻ ϵũ ʿϴ. X 
     ý, α׷ ߿ ʿ ͵, ̺귯  ġϷ ּ
     300MB ̻ ϵũ  ʿϴ. ̰  ʿ ͵ 
     ġϷ 800MB   ʿϴ. ȿ ϴ 
     Ʈ ġϷ 2GB  ʿϴ. δ Ϻ Ű
     ٸ Ű 浹ϱ   Ʈ ġѴٴ  
      .


2.4. ֺ ġ Ÿ ϵ
------------------------------

      콺, , ĳ, , Ʈ ī, PCMCIA ġ 
     ʹ پ ϵ Ѵ. ׷, ý ġϴ
     ȿ ̷ ġ  ʴ´.  Ѵ ϴ ġ
     ý  ʴ ֺ ġ Ͽ   캸ڴ.
      ϵ  ϴ ȮϷ Linux Hardware
     Compatibility HOWTO
     (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Hardware-HOWTO.html) ϱ ٶ.

      ġ ũ Ϻ Ʈ ̽ ī (NIC) 
         . AX.25 ī  , 3Com EtherLink
     Plus (3c505), EtherLink16 (3c507), NI5210 ī, Ϲ NE2100 ī,
     NI6510, NI16510 EtherBlaster ī, SEEQ 8005 ī, Schneider & Koch
     G16 ī, Ansel Communications EISA 3200, the Zenith Z-Note 
     Ʈ ī. Microchannel (MCA) Ʈ ī   
       ˾ƺ  MCA ũ ̹
     (ftp://ns.gold-link.com/pub/LinuxMCA/)   MCA  ī̺
     (http://www.dgmicro.com/linux_frm.htm) ϱ ٶ. FDDI
     Ʈ ī    ʴ´.

     ISDN , Gernam 1TR6 Ǵ D-channel  
       Spellcaster BRI ISDN 嵵  ʴ´.

     ġ ũ  ī   ʴ´.


2.5. GNU/Linux   ´ ϵ ϱ
-------------------------------------------

      ýۿ  Ǵ Ÿ GNU/Linux  ġϿ Ǹϴ
        ִ.       , ſ ϵ
     GNU/Linux   ϴ ҾȰ ô޸ ʾƵ ȴ. 
     ⺻ ϴ ӽ  Ѵٸ,   Ʈ
       о ٶ.   ź  , 
     ݿ شϴ ݾ ȯ   ִ.  ڼ 
     http://www.linuxmall.com/refund/ ϱ ٶ.

      ⺻ ϴ ý ϴ Ǵ ߰ ý
     ϴĿ  ϵ   ´ ϴ 
     ߿ϴ. ϵ  θ ϱ ٶ. ׸ Ϸ 
      ý̶  Ǹڿ ˷. ̸̿  
     ϴ ϵ  ǰ ϱ ٶ.

2.5.1.  Ǵ  ϵ ϶
-----------------------------------------------

      ϵ ڵ ׵  ϵ ̹ 
       ʰų, 츮  ҽ ڵ带 ϴ 
     ϰ ϴ ' '׿   ϴ  
     ʱ⵵ Ѵ.    IBM  DSP  ý(IBM laplop DSP
     sound system)  ε ̴ IBM ThinkPad ýۿ ֱ
     Ǵ ̴. -  ý  𵩿  ý 
     ̴.  ٸ   Macintosh 迭  
     ϵ̴.

     츮 ̵ ġ    Ǹ  ߱ ,
      ̵ ġ ۵ ʴ´.  ׷ ϵ
     ڵ鿡    ûν 츮   ִ.
       ûѴٸ, ׵鵵 Ʈ ü 强
       ̴.

2.5.2. ũμƮ   ϵ
----------------------------------------------

      ̻󽺷 ߼   𵩰 Ͱ ׼ ó
     ڶ󳪰 ִٴ ̴. Ϻ 쿡, ̵ ǰ ũμƮ
      ü  Ư  Ǿ, ''WinModem'' Ȥ
     ''  ǻ͸  Ư  ǰ"̶ ǥ 
     ִ. Ϲ ϵ Ǿ ִ μ ؼ ̷
     ǰ . ,  μ ؾ    ̹ ð
      ̴.  ̹   ϱ  CPU ؾ
     Ѵ. ̷ å ϵ  ,  ŭ 
     ڿ ȯǴ  ƴϴ.  μ  ϵ
          ϵ  α ϴ.

       ϵ  ؾ     ִ. ù°,
     ϵ ڴ Ϲ  ̹  ʴ´.
     Ϲ, ϵ Ʈ  ̹ ۱ ְ,
      ϵ  ׿   ǰ  
     ʴ´. Ʈ ڴ ҽڵ带  ϱ  ̵
     ڷ ̿  ϰ ִ. ι°,  μ  ġ
     ,  μ ؾ   ü  ؾ Ѵ.  
      ǽð 켱 䱸ϱ , CPU  ġ   
     ٸ α׷ ų   ȴ.   ڴ
      ó ó ϰ  ʱ , ϵ
     ڵ ׵  ϵ CPU ̶ֹ  
     ڰ  ϱ⸦ ٶ Դϴ. ׷ , ֺġ
     ڵ ó ɷ  ġ ٸ,  95 NT
        ó  ü CPU ϸ  ޱ  
      ɷ ϵȴ.

      츮 ϵڵ ϵ ϱ  ʿ
      ٸ ڿ ϵ ڵ ϵ ڵ ϴ
      츮   ,    Linux Hardware
     Compatibility HOWTO
     (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Hardware-HOWTO.html)  ''Ǵ
     ϵ''  õ  ̷  ϵ  ϴ
     ̴.

2.5.3. ¥ иƼ  Ȥ '''' иƼ 
-----------------------------------------------

     ǻ Կ иƼ  , Ƹ _ иƼ_  ſ _
     иƼ_   ̴.  иƼ (SIMM)  (׻ ׷ 
     ƴϴ) иƼ   ϳ ̻ Ĩ  ֱ    
     ְ,  Ư Ĩ ٸ ͵麸 ũⰡ ۴.  иƼ 
     иƼ ó Ȯ ۵Ѵ. ׷,  иƼ  
     󿡼  Ʈ    ˷   иƼ  ׷
     ʴ.  иƼ    ʿ .  ٴ  иƼ
      ٸ 8Ʈ ο    Ư Ʈ   ̱
       иƼ     ̴  .

     Intel x86     ʿϴٸ ׸   
      ˰ ʹٸ PC Hardware FAQ
     (ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet-by-hierarchy/comp/s
     ys/ibm/pc/hardware/systems/) ϱ ٶ.


-------------------------------------------------------------------------------


3. ϱ 
----------------


3.1.  
----------------

     ϱ , ν ۾  ϵũ  Ͱ սǵ
        ýۿ ִ  ϵ ϵ . ġ
      Ǵ α׷   ϰ ⵿  ,
     ׷    ִ. ߴٰ ؼ Ƚ , 
        ൿ ؼ ϰ Ǹ ￩ 
     ̴. 2 ϸ ʿ ۾   ð   ִ.

       ý ȹϰ ִٸ,  ġǾ ִ ü ġ
     ü ڽ  ִ  Ȯϱ ٶ. Ư ÿ ϵũ
     ٽ Ƽؾ  , ü Ʈ δ ٽ ġؾ
     ϰų, Ϻ (, Macintosh)  ü ° ٽ ġؾ
     Ѵ.


3.2. ̸ ˾Ƶξ  
----------------------------

       ̿ܿ  ڷ ʿ ̴. the cfdisk
     (cfdisk.txt) Ŵ, the fdisk (fdisk.txt) Ŵ, dselect Tutorial
     (dselect-beginner.html), Linux Hardware Compatibility HOWTO
     (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Hardware-HOWTO.html).

     ǻͰ Ʈ 24ð Ǿ ִٸ (, ̴ Ǵ ̿ 
       ׷ PPP  ƴ), Ʈ ý ڿ Ʒ
       ˾ ξ Ѵ.

        *  ȣƮ ̸(   ִ).

        *   ̸.

        *  ǻ IP ּ.

        *  Ʈ IP ּ.

        *  Ʈ   ִ ݸũ.

        *  Ʈ  εĳƮ ּ.

        *  Ʈ Ʈ̰ ִٸ,   ־
          ý Ʈ Ʈ IP ּ.

        * Ʈ 󿡼 DNS (Domain Name Service)  ؾ ϴ
          ý IP ּ.

        *  ̴(Ethernet) Ͽ Ʈ ϴ 
          .

        *  ̴ ̽ PCMCIA ī   , 
          ׷ٸ ϴ PCMCIA Ʈѷ Ÿ.

      ϴ Ʈ PPP Ǵ   ̾ ̶,
     ̽ ý Ʈ ̿Ͽ ġ  ̴. 
     Ʈ     ý ġϰ  ص 
     ʴ. PPP    7.25, `PPP ' ϱ ٶ.


3.3. ġ  ؾ ̿  ϵ 
---------------------------------------------------

     ġ ϱ  ý ؾ  ʿ䰡 ִ. x86 ÷
      Ÿ  , ġ  ϵ    ݸ鿡
     x86 ÷   Ǹ ϴ.

      ġϱ  ؾ  ʿ䰡 ִ ϵ  ؼ ˾
     ڴ. Ϲ ý ߿  ϰ ϴ 
     ⿡ Եȴ. ''߿'' ϵ ϴ ھ Ʈ̸,
     ( ø )   ȿ ⵿Ǵ ſ ߿ ̴.

3.3.1. ̿ ¾ ޴
-------------------------

     ̿ ǻ͸ ƮŰµ ʿ ⺻  ϸ,
     ñ ü ϵ   ֵ  ش. ̿
      ϱ  ̿ ¾ ޴  ȴ. ġϱ
      ̿  Ȯ _ݵ_ Ȯؾ Ѵ. ߸Ǹ
      ý ϰų Ǵ  ġ Ұ   ִ.

     "CMOS  ޴  ?"  亯 PC ϵ FAQ
     (ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet-by-hierarchy/comp/s
     ys/ibm/pc/hardware/systems/) ã  ִ. Ʒ  
     οϿ. ̿ (Ǵ ''CMOS'')  ޴  
     ̿  ٸ.

     [From: burnesa@cat.com (Shaun Burnet)]

     AMI BIOS
          Del key during the POST (power on self test)

     Award BIOS
          Ctrl-Alt-Esc, or Del key during the POST

     DTK BIOS
          Esc key during the POST

     IBM PS/2 BIOS
          Ctrl-Alt-Ins after Ctrl-Alt-Del

     Phoenix BIOS
          Ctrl-Alt-Esc or Ctrl-Alt-S

     [From: mike@pencom.com (Mike Heath)] Ϻ 286 ӽ CMOS  ޴
       CMOS ¾ α׷ ʿ Ѵ. ̷ α׷
       ʴٸ / α׷  õ 
     ٶ. ftp://oak.oakland.edu/pub/simtelnet/msdos/ ã  ִ.

3.3.2.  ġ 
---------------------

      ̿ ¾ ޴ ý   Ǵ ġ
     ϴ κ ִ. Ʈ ü `A:' (ù° ÷
     ũ)  ã ϰ,   ù° õ (`D:' Ǵ
     `E:' ǥõ  ) ã Ѵ. ׸  `C:'
     (ù° ϵũ) ã Ѵ.  ġϱ 
     Ϲ Ǵ  ÷ ũ õ̴.   
       ̵  ġ ϳ   ִ ̴.

      ýۿ õ ϴ   ʰų Ǵ
     ִ ϴ  ۵ ʴ´ٰ ؼ Ǹ ʿ . 
     `E:\install\boot.bat' (`E:' õҿ Ҵ ̺갡 ̳Ŀ
      ٲ Ѵ) Ѽ ġ   ִ. 
     ڼ  5.4, `õ ̿Ͽ ġϱ' ϱ ٶ.

     , FAT () Ƽκ ġ ȹ̶ ÷ ũ 
     ʿ.   ġϰ Ѵٸ 5.3.1, ` Ƽ ̿Ͽ
     ġϱ' ϱ ٶ.

3.3.3. Extended  Expanded ޸
----------------------------------

     ý ex_ten_ded  ex_pan_ded ޸𸮸   ,
     ϸ expanded ޸𸮴  ϰ, extended ޸𸮸 
     ϵ Ѵ.  䱸ϴ  extended ޸̸, expanded
     ޸𸮴   .

3.3.4. ̷ 
--------------------

     ̿ ϴ ̷    ƾ Ѵ.  ̷
      峪 ٸ Ư ϵ Ѵٸ,    ų
     GNU/ Ű ȿ  ϵ  ؾ
     Ѵ. ̰ GNU/Linux ȣȯ , Դٰ  ý 㰡ǰ
      Ŀ ȣ ޸ п ̷  ʸ 
     ãƺ ƴ.[1]

     [1]  ġ  Ŀ Ʈ  ȣ     ִ. Ʈ
          Ŵ ¾ Ŀ  Ʈ ڵ (MBR) ǵ帱 ʿ䰡
          .   Ȱȭ Ųٰ ؼ Ȼ ߰ 
           Ǵ ͵ ƴϴ. ׷  Բ Ѵٸ
             ִ.

3.3.5. ε 
----------------

     尡 _ε _ Ǵ ̿ ĳ    ִ.
     ''Video BIOS Shadow'', ''C800-CBFF Shadow''  װ̴.  ε
       Ȱȭ Ű Ѵ. ε   ̳ 
     Ʈѷ 󿡼 (ROM) ＼  ϴ  Ѵ. ҿ ִ
     16Ʈ α׷ ſ   32Ʈ Ʈ  ϱ
     , ϴ õ Ŀ ̵   ʿ䰡  ̴. ε
         α׷    ޸𸮷 ̿ 
     ִ. ε  ϵ س  ϵ ġ
     ϴ    ִ.

3.3.6.     (Advanced Power Management)
------------------------------------------------------

     尡     (APM) Ѵٸ, APM  
     ϵ Ѵ. doze,standby, suspend, nap, ׸ sleep modes
     , ϵũ  Ÿ̸ӵ .      
     ְ, ̿     پ. , ġ ÷
     Ŀο APM   ʾҴ. ֳϸ Ŀο APM   
     Ϻ  ý ۵ ʴ´ٴ  ̴.  ġ
     ,  ϴ   Ŀ Ͽ   ִ. ڼ
      8.4, `ο Ŀ ϱ' ϱ ٶ.

3.3.7. ͺ ġ
------------------

      ýۿ CPU ӵ ϴ _ͺ_ ġ ִ. ̷
      CPU ӵ   ϵ Ѵ. ̿ ͺ
     ġ Ʈ   ִٸ ׷ ϰ,  ӵ
     ý  Ѵ. Ư ýۿ  ϵ ġ ãƳ
      ͺ ġ Ʈ  κ 쿬 ǵ帱  ִٴ
      ־.

3.3.8. CPU  Ŭŷ
------------------------

       90MHz CPU 100MHz ۽Ű  õ Ѵ. 
     ۵ϱ , µ ٸ ǿ CPU ΰ, ý 
       ִ.       1   ý
      Ŭŷ   ߴµ,   ü Ŀ  ϴ 
     ý `gcc' ġ ߴ  Ÿ ߴ. CPU
     ǵ带  ǵ   ذ Ǿ.

3.3.9. ҷ
-------------

     `gcc' Ϸ  ҷ (Ȥ  ͸ ȭŰ ٸ
     ϵ )  ׾ ϴµ, ̴ gcc ݺ Դ
     ϸ鼭  ҽ Ʈ  ̿ ū  
      ̴. ̷   ο ߻  ߸
      ϰų  ʴ ּ  Ѵ. ̷
     ͵  `gcc' ׾ ̴.

     ֻ  ϴ  иƼ  ϰ,   ȿ
      Ʈ   ִ üũϿ  ̻  ˷ش.
      ϰԵ      , Ϲ
     ҷ   ϰ  ý ȴ.   
     Ϳ  ִٴ   ʰ  ִ ͺٴ ޸
     ҷ ϴ   . ׷Ƿ,   ý ؼ
     иƼ  иƼ  ( 2.5.3, `¥ иƼ  Ȥ ''''
     иƼ ' ) ϴ 带 ϴ  .

      иƼ  , 尡 Ѵٸ, ޸ иƼ 
      ͷƮ ɰ ϴ ɼ ̿  ݵ  ƾ
     Ѵ.

3.3.10. ̸ CPU ÷ ũ 
-----------------------------------------

     ̸ CPU   ý ĳø   ν 
     ߻ϴ ÷ ũ   ĳø ƾ ߴ. ̷ 
     ĳø Ҵٸ, ġ  ĳø ٽ ѳƾ Ѵ. ֳϸ ĳø
      ý _ξ_  ̴.

     ̰ ̸ CPU ̶ ݵ  ʴ´. 
     ׷  ư.   κп  츮  ֱ
     ,     캼 ̴.  16Ʈ ڵ忡
     32Ʈ ڵ ̽  ׷  ߻ϴ  ϰ ִ.

3.3.11.  ܿ   ̿ 
-----------------------------------------

     ̿ "15-16 MB Memory Hole"   Ѵٸ, ƾ
     Ѵ.    ű⼭ ޸𸮸 ã Ѵ.

      츮鿡Դ ''LFB'' Ȥ ''Linear Frame Buffer''  ɼ
     ִ Intel Endeavor 忡  ڷᰡ ִ.  ɼǿ
     ''Disable''  ''1 Megabyte''      ϳ  
     ִµ ''1 Megabyte''  ؾ Ѵ.  ɼ   ÷
     ũ ̺갡  ÷Ǹ   ϰ, ý ڱ
     ׾ . ̷ Ư ġ  ü  ڴ  
       . --    ϸ ۵ϰ, ׷ 
     ۵ ʴ´.

3.3.12.   ϵ 
---------------------------------

     ̿  ̿ܿ ī  ٲپ   ִ. Ϻ ī
     Ʈ  ޴ ϱ⵵ ϰ,  ٸ Ϻδ ۸
     ̿Ͽ ؾ Ѵ.    ϵ  Ϻ 
     ϱ⸦ ٶ    ̶ Ǳ⸦ ٶ.

      ī ''mapped memory'' ϸ, ޸𸮴 0xA0000
     0xFFFFF (640K 1M ), Ȥ ý    纸 
     1ްƮ  ū ޸ ּ 𿡼 εǾ Ѵ.


-------------------------------------------------------------------------------


4. ϵ ũ Ƽǿ Ͽ
------------------------------


4.1.  
--------------

     ϵ ũ Ƽ Ѵٴ   ؼ ϵ ũ 
       ̴.    ̴. ̴  ȿ 
      Ͱ  ϴ.   濡  δٰ ؼ  
     ٸ 濡  ġ ʴ´.

     ýۿ ̹  ü (95, 98, NT, OS/2, MacOS, Solaris,
     FreeBSD) ġǾ ְ,  ϵ ũ  ġϰ
     Ѵٸ, Ƹ ũ ٽ Ƽؾ  ̴. Ϲ 
     Ͻý ̹  ִ Ƽ ϸ ױ⿡ ִ 
     Ÿ ıǾ  ̴. ׷ ٽ Ƽ ϱ  ׻
     ؾ Ѵ.   ̾߱ϸ,   ϱ Ͽ
      μ     Űܾ ϴ Ͱ  ġ̴.
     ེԵ Ϻ ڿԴ ٸ  ִ. 4.7, `, Win-32
     Ǵ  Ÿ ս  Ƽ  ' ϱ
     ٶ.

     GNU/ ּ ϳ Ƽ ʿ Ѵ. ϳ Ƽǿ
     ü  α׷,   θ   ִ. κ
       Ƽǵ ʼ Ѵ. ׷ ϰ  ̰
      ƴϴ. '''' ü ӽ÷ ϴ ̴. ,
      ޸ ſ  ϵũ '' ޸'' ̿ϴ
     ̴.  ϳ Ƽ иϸ  ̸ ξ 
     ȿ ̿  ִ.    ϰ  
      õϰ  ʴ.

     κ  GNU/ ϳ ̻ Ƽ Ҵϰ ִ.
      Ƽǿ Ͻý  δ    ִ. ù°
      ̴. ¼ Ͻý Ų ϴ 밳 ش
     Ƽ ϳ ѵȴ.  (ϰ ִ  ̿Ͽ) ش
     κи üϸ ȴ. ּ ''Ʈ Ƽ'' ̶   
     ؾ Ѵ. ⿡ ý  ⺻  Եȴ. 
     ٸ Ƽ Ųٰ ϴ Ͽ ý ϴ 
     ϴ. ̷ ϹǷμ ý ٽ ġϴ ŷο  
     ִ.

      °    õ   ߿ϴ. ׷ δ
     ǻ  ̴.   Ҵ ¿  ũ 
     Ƹ԰ ִٰ . ׸  μ  Ʈ  
     ִٸ (ϵ ũ    Ϲ ڰ ̿  
      Ʈ ̿  ִ),   ũ   
      ִ. ̿  Ȳ  ʴ. ֳϸ ü  ϱ
     ؼ (  ̿ܿ)   ؾ ϱ ̴. ̷
     Ȳ  ο ִ  ƴϴ.  , ӵǴ 
     Ϸ Ͽ 縮 Ƽ   ִ.   Ƽ
     ̿ϸ ̷  κ ý ȣ  ִ. ٽ 
      ٸ, `/var/spool/mail' Ͽ  Ƽ ϳ 
         ޴ ý ֿ κ ۵ ̴.

     LBA 嵵  ʰ  ̹  ʴ 뷮
     IDE ũ  ִٸ Ƽ   .  쿡, Ʈ
     Ƽ ó 1024 Ǹ  (밳 524 ްƮ ó) ξ
     ϱ ̴.

      Ƽ Ϸ      ʿϰ 
     ̸ ˱ ƴٴ ̴. Ƽ ʹ ۰  ý ٽ
     ġؾ ϰų Ǵ     Ÿ  ű
      ݺ   ִ. , Ƽ ʹ ũ , ٸ
        ִ    ϴ    ִ. 
      ϵ ũ  δٰ ,    
     ?


4.2. ý  ȹ 
----------------------------

      ϴ ý  ϴ  ߿ϴ. ý 
      ʿ ϵ ũ  ǰ Ƽ 迡  ģ.

     ȿ  Ǹ Ͽ   '''' غ 
     ִ ( 7.23, ` ð ġ' ϱ ٶ). ̶
      ؼ, Ű     ִ ̶   ִ.
     ϳ  ϸ شϴ  Ű ڵ ġȴ.

      Ͽ ʿ ϴ ϵ ũ  ִ. 
     ̿ ʴ´ ϴ ̷ Ǵ ǹ̰ ִ. ֳϸ ̷
     Ǹ Ͽ   Ƽ ʿ ׸  Ƽ ũ 
           ֱ ̴.

         ϰ   䱸ϴ ϵ ũ
     뷮  Ʒ Ͽ.

     Server_std ( )
             .   ۾   淮
           ϴ. ⺻ FTP ,  , DNS, NIS, POP
           ԵǾ ִ. 뷫 50MB  ʿϴ.   뷮
           Ʈ ġ ʿ ̸  񽺿 ʿ
          Ÿ   ԵǾ  ʴ.

     Dialup (ǥ ũž)
          ǥ ũž  . X  ý, ׷ α׷,
          ,   ϰ ִ. ʿ   500MB
          ̴.

     Work_std (淮 ǻ)
          淮 ǻͿ  . X  ý Ǵ X
          α׷ ԵǾ  ʴ. ž Ǵ  ǻͿ ϴ.
          ʿ   140MB ̴. ( , ž ſ
          ܼϰ Ͽµ ױ⿡ X11 ԵǾ  ʿ
           100MB  ۾Ҵ.)

     Devel_comp (ڿ ǻ)
          ڿ   ġ ũž  . Perl, C,
          C++  ԵǾ ִ. ʿ  뷫 475MB ̴. ٸ
           Ͽ X11   Ű ߰ ġѴٸ 800MB
           ʿ ̴.

       ϵ ũ 뷮 ʿ Ʈ ġ ʿ
      ̾߱  ̴.   , , Ÿ  
       ʾҴٴ  ϱ ٶ.  ϰ
     Ÿ   ׻ ؾ Ѵ. Ư  , 
     `/var' Ƽǿ   ȴٴ ̴.  ߿
     `dpkg' ϵ (ġ  Ű    )
     ϴ  20MB  Ѵ´. Ϲ `/var' ּ 50MB
     Ҵؾ Ѵ.

4.2.1. PC ũ  
--------------------------

     Ϲ ũ Ƽǿ ̿  ߰  .
     ϳ ϵ ũ   ִ ''⺻(primary)'' 
     ''(logical)'' Ƽ   ִ.   
     ̹  ѵ ִ. ⼭ п   
      캸ڴ.  ڼ  Linux Partition HOWTO
     (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Partition.html) ϱ ٶ.

     ''⺻'' Ƽ  PC ũ   Ƽ̴. ׷
     ϳ ϵ ũ  װ    ִ. ̷ 
       ''Ȯ(extended)'' Ǵ '''' Ƽ ȵǾ.
     ⺻ Ƽ Ȯ Ƽ  , ٽ  
     Ƽ   ִ.   ִ  Ƽ  
      Ȯ Ƽ ϳ ũ  ϳ    ִ.

      ϳ ũ   ִ Ƽ  ϰ ,
     SCSI ũ   15  Ƽ (3 ⺻ Ƽ, 12 
      Ƽ) ϰ, IDE ũ  63  Ƽ (3  ⺻
     Ƽ, 60   Ƽ) ϴ.

      ˾Ƶξ  , Ʈ Ƽ (, Ŀ ̹
     ϰ ִ Ƽ) ũ ó 1024 Ǹ ȿ ־ Ѵٴ
     ̴. Ϲ Ʈ Ƽ  Ʈ Ƽ̱  Ʈ
     Ƽ ó 1024 Ǹ ȿ ִ Ȯؾ Ѵ.

     뷮 ũ , LBA ȯ   Ǹ ȯ  
     ʿ䰡  ̿   ִ. 뷮 ũ 뿡 
      ڼ  Large Disk HOWTO
     (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Large-Disk.html) ϱ
     ٶ. Ǹ ȯ  Ѵٸ 1024 ° Ǹ ȯ 
     ȿ Ʈ Ƽ ־ Ѵ.


4.3.  ϴ ġ
-------------------------------

      ϴ ũ Ƽ ̸ ٸ ü װͰ
     ٸ. Ƽ ų Ʈ Ϸ  ϴ ̸
     ˾ƾ Ѵ.  ̸ ̴ ⺻ ̴.

        * ù ° ÷ ̺ ''/dev/fd0''

        *   ÷ ̺ ''/dev/fd1''

        * ù ° SCSI ũ ( SCSI ID ) ''/dev/sda''

        *  ° SCSI ũ ( SCSI ID ) ''/dev/sdb'' 

        * ù ° SCSI õ ''/dev/scd0'',  ''/dev/sr0''ε ˷
          

        * ù ° IDE Ʈѷ  Ÿ ũ ''/dev/hda''

        * ù ° IDE Ʈѷ  ̺ ũ ''/dev/hdb''

        *  ° IDE Ʈѷ  Ÿ ũ ̺ ũ
          ''/dev/hdc''  ''/dev/hdd''  ȴ.  ο IDE
          Ʈѷ   ä     Ʈѷ 
          ۿ Ѵ.

        * ù ° XT ũ ``/dev/xda''

        *  ° XT ũ ``/dev/xdb''

     ũ ̸  ٿ Ƽ Ѵ.  , ''sda1''
      ''sda2'' ù° SCSI ũ ִ ù°, ι° Ƽ 
     Ÿ.

        .  ýۿ   SCSI ũ ,
       ϳ SCSI ID ּҰ 2 ̰  SCSI ID ּҴ 4 
     . ּ 2 ù ° SCSI ũ ''sda''  ̰,  °
     ũ ''sdb''  ̴. ''sda''   Ƽ  
     Ƽ ̸ ''sda1'', ''sda2'', ''sda3'' ȴ. ̴ ''sdb''
     ũ   ȴ.

     SCSI ȣƮ  (, Ʈѷ)  , ũ 
     ȥ   ִ. Ʈ ޼  ϸ   ذ 
     ִ.   ũ 𵨸  ˰ ־ Ѵ. 
     ũ ̸ 1  4  ڸ ٿ ⺻ Ƽ ǥѴ.
      , ù ° IDE ũ ù ° ⺻ Ƽ `/dev/hda1'
      Ÿ.  Ƽ 5  Ѵ.  ''hda'' ũ
     ù °  Ƽ `/dev/hda5' ǥѴ. Ȯ Ƽ (, 
     Ƽ ̷ ⺻ Ƽ)  ü   . ̰ SCSI
     ũ IDE ũ ο ȴ.


4.4. õϴ Ƽ 
-------------------------

     ǵ̸ Ʈ Ƽǰ `/usr' Ƽ  иϵ Ѵ. Ʈ
     Ƽ  ۰ϰ `/usr' Ƽ  ũ . κ
     쿡 ̰ ϴ. Ư, ϵ ũ ϳ ̰  ũ⵵
      쿡   Ƽ 谡 ϴ. ֳϸ,  쿡
      Ƽ   δ   ʷ 
     ֱ ̴.

     ȿ Ű ·  ʴ α׷  ġ
     ȹ̶ `/usr/local' Ƽ  ʿ  ִ. ý 
      Ȱ ȹ̶ `/var/spool/mail'  Ƽ Ҵ 
      ִ. `/tmp' 20  32MB  Ƽ  Ҵϴ ͵
      ̴.  鿡  ߱  ȹ̶, `/home'
     ū Ƽ ϳ ִ  . Ϲ, ǻ͸ 
     ϴĿ  Ƽ   ޶ ̴.

     ſ  ý  Multi Disk HOWTO
     (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Multi-Disk-HOWTO.html) ϱ
     ٶ. ⿡  ġϰ Ϸ  ISP  
       ִ   ִ.

      Ƽ ũ ؼ   ִ.   
      ũ⸦ ý ޸ ũ  ϸ ϰ ۵Ѵ.
     ׷ κ ڴ  ũ⸦ 64MB ̻ ϰ ,
     ׷ٰ ؼ  ٸ Ǹ   . κ 쿡
      ũⰡ 16MB  ۾Ƽ ȵȴ.  ̷ Ģ ܰ
     ִ. 256MB ޸𸮸  ýۿ 10000    Ǯ
     Ѵٸ ⰡƮ ũ ҵ ڶ  ִ.

      ϳ  Ƽǿ 128 ްƮ ̻  
     ʴ´.  ̻  ʿϸ ġ  Ŀ  
     Ƽ  `/etc/fstab' ϸ ϴ. ׷ ū 
      ʿϸ ٸ ũ  Ƽ лѾ  ̴
     (''ɵ''̶ Ѵ). Ǵ ̷  ȭ ֱ  Ŀ
     (2.2 Ǵ  ̻) ̿  ִ (ýۿ  ȭ ־ 
      𸣴  ؾ Ѵ).


4.5. Ƽ 
--------------

     ڰ  ϴ ǻͿ 32MB  1.7GB IDE ũ
     (`/dev/hda') ִ.. `/dev/hda1' 500MB ҴϿ ٸ ü
     ġϿ (  ʱ  200MB   ߴ),
     `/dev/hda3' 32MB ũ  Ƽ Ҵϰ  (`/dev/hda2'
     1.2GB)  Ƽ .


4.6. ġϱ  Ƽ 
--------------------------------

     Ƽ   ִ    ִ. ,  ġϱ  ׸
      ġϴ . ǻͿ   ġ ȹ̶ ġ
      ߿ Ƽ ϸ ȴ ( 7.6, ```Partition a Hard Disk'''). ׷
     ϳ ̻ ü ġ ȹ̶ ش ü Ƽ
      ƾ Ѵ.

      ġϱ  ٸ ü Ƽϴ Ͱ õ 
     ϰڴ. ٸ ü Ƽ ̸  ̴ ׸
       Ƽ ̸  ̴ ( 4.3, `
     ϴ ġ') ˰ ־ Ѵ.

4.6.1.  Ǵ  Ƽ 
-----------------------------------------

     ϵ ũ ̹ ϴ FAT Ǵ NTFS Ƽ ٷ Ѵٸ
      Ǵ  ϴ  ̿ϰų Ʒ  ϱ
     ٶ. ׷  ƴ϶  Ǵ  Ƽ  ʿ
      .  ϴ  ̿ϴ    ̴.


4.7. , Win-32 Ǵ  Ÿ ս  Ƽ  
-----------------------------------------------------------------------

     Ϲ  ( 3.1 ), Win32 ( 95, 98, NT) Ǵ
     OS/2 ̹ ġǾ ִ ϵ ũ  ġϷ ϴ
     찡 κ̴.   ýۿ ջ ָ ȵ ̴. 4.1,
     ` ' ߴٽ   غ  ʴ ̻, 
     Ƽ ũ⸦ ̸ װ ִ Ÿ ջ   
     Ȯϴ.    Ÿ Ϻ ȣ  
       Ȳ ſ  ۵Ѵ. å __ صδ 
     .

     ϱ , ũ    ؾ Ѵ. ⼭
     ϳ Ƽ      Ѵ.  
      ü  ׸ ٸ     ̴.
      ġϴ ȿ     ϴ 뵵 (, 
     Ǵ Ͻý)  ȸ  ̴.

     Ƽ  ٲٱ ,  Ÿ Ƽ ù κ Ű
     μ ջ   ִ. Ƽ  κп   
      ִ   پ  Ÿ ̵ Ų  ٽ Ƽ
     ϴ ̿     ؾ Ѵ.

     ù° ʿ  `fips'̴.   ftp Ʈ `tools/'
     ͸ ã  ִ.  Ǯ `RESTORRB.EXE', `FIPS.EXE',
     `ERRORS.TXT' µ ̵ ð ÷ ũ Ѵ.
       ũ  `sys a:'  Ű ȴ.
     `fips' о  ſ Ǹ  ԵǾ ִ. ũ 
     ̹ Ǵ ũ Ŵ Ѵٸ и о ʿ䰡 ִ.
     ũ  __ о ٶ.

       ؾ    Ÿ Ƽ  κ ű
     ̴.  6.0 ̻󿡼 ϴ `defrag' ̿Ͽ   
     ִ.  Ҹ ϴ ٸ α׷  ͵ ִ ˰ 
     `fips' ԵǾ ִ  ϱ ٶ. 95  ,
      `defrag' Ѽ  ȵǸ  `defrag'
     Ѿ Ѵ. 95 ̻󿡼   ̸ ϱ 
     VFAT ϸ  ̸  ϱ ̴.

     ũ   Ϸ  (뷮 ū ũ  Ϸ  
      ð ɸ  ִ), `fips' ϰ ִ  ÷
     ũ ̿Ͽ ؾ Ѵ.   `a:\fips' ŸϿ 
     Ű ̾ ȭ鿡 Ÿ ÿ  ȴ.

     `fips' ̿ Ƽ Ⱑ ġ ʴٰ ϴ   ٸ
      Ƽ ڸ ̿  ִ.


4.8.  Ҵ Ƽǿ ؼ
----------------------------------

      ϴ  ̿Ͽ  Ҵ Ƽ ų
      Ƽ ũ⸦ ٲ 쿡  Ƽ   
      .  ,  Ǵ   ɷ
     ٰų, `scandisk'  Ųٰų, Ǵ ٸ  
       װ̴.

     ϴ,  Ƽ ų ũ⸦ ȭŲ ,  Ƽ ó
      Ϳ θ  ִ  .  `format'  ϱ
      Ʒ     Ű ȴ.

          dd if=/dev/zero of=/dev/hdXX bs=512 count=4


-------------------------------------------------------------------------------


5.  ġ ̿  ִ 
--------------------------------------

      ó ġ   ľ    ܰ谡 ִ.  :

     1.   ġ ý 

     2.   ý ʱȭ 

     3.   ̽ ý ġ

     4.    ġ ̽ ý 

     5.    κ ġ

      ܰ迡   ִ   ̴. ÷ ٸ 
     ޶. ⿡ Intel x86   ִ  
     ̴.

     ù ° ܰ  ġ ý ϱ ؼ  ü
     ̿  ִ.

        * Rescue Floppy

        *   õ

        * ٸ ü Ű Ʈ δ

     ̵  ؼ 5.1.1, `ʱ  ü ϱ'  Ҵ.
     δ ϵ  Ͽ ù° ܰ谡    ִ.
     ׷ õ  6, `ġ ý ϱ'  Ҵ.

     ϴ   Ŀ `dbootstrap' α׷ Ǹ鼭
       ° ܰ (ý ʱȭ ) ε ̴.  ܰ迡
      ڼ  7, ``dbootstrap' ̿ ý ʱȭ '
      ̴.

       ư  ʿ ּ ٽ Ű
        '' ̽ ý''̴. ϴ ̽ ý
     ġϸ ''ȥڼ Ͼ   ְ  ''̴.  ̽ ý
     ġ  ִ ü   ̴. ÷ ũ, ϵ
     ũ, õ, NFS  ̿  ִ. `dbootstrap'  ġ
     ̷ . 7.14, ```Install the Base System'''  ̴.

      ܰ  ý  κ ġϴ ̴. X 
     ý, , ,   ,    
     α׷  ⿡ Եȴ.   κ ġϴ
      õ ̿ϰų Ǵ (HTTP, FTP, NFS Ͽ) 
     ī̺ ̷ Ʈ ̿  ִ.    `deselect'
     Ǵ `apt-get'   Ű ǥ   ϰ ȴ.
     7.26, ` ġ ' ϱ ٶ.

      ܰ迡  ü ݵ  ʿ __  ϱ
     ٶ. , Rescue Floppy ̿Ͽ  , ̽ ý
     NFS ̿Ͽ ġϰ,  κ ġ ͳ ̿ 
     ִٴ ̴. ī̺꿡  ý  ޴  
     , ̽ ý ġ (3 ܰ) ÷Ǹ ̿ϰ, 
     κ ͳ Ͽ ġϴ  Ϲ̴.

      ġ  ʿ Ͽ Ͽ Ʒ  ̴. 
       , ġ ü غϷ  ؾ ϴ 
      ġ   ޶.


5.1. ġ ü ϱ
-----------------------

     , ġ ý ϱ   ü   ؾ
     Ѵ.  , ̽ ý ġ    ̿ 
     ؾ Ѵ.  Ͽ ̷  ȣ 
     ̷  ִ.

5.1.1. ʱ  ü ϱ
------------------------------

       ̿Ͽ ġ ý   ִ: ÷, 
      õ, Ǵ non-Linux Ʈ δ.

     κ ÷ Ͽ ÷Ƿ ϴ  Ѵ. ÷Ƿ
     ϴ Ϳ   5.6.1, `Booting from Floppies' 
     ̴.

     ġϱ     ϳ õ ϴ ̴. 
      ٰų, õҿ ִ Ŀ  ư ʴ´ٸ ٸ
      ̿ؾ  ̴. õ ġϴ  5.4, `õ
     ̿Ͽ ġϱ'  ̴.

     ̹ ġǾ ִ  ü Ͽ ġϴ ͵  ̴.
     Ϻ ý 쿡   ̿ ٸ ġ  . 5.3,
     `ϵũ ̿Ͽ ġϱ'  ġ  Ǿ ִ.

5.1.2. ̽ ý ġ ̿ ü 
--------------------------------------------

      ü ̿Ͽ ̽ ý ġ  ִ: ÷ ( 5.8,
     `÷Ƿ ̽ ý ġϱ'), õ ( 5.4, `õ ̿Ͽ
     ġϱ'), NFS  ( 5.5, `NFS ̿Ͽ ġϱ'), ϵ ũ (
     5.3, `ϵũ ̿Ͽ ġϱ').  ߿   
     ϸ ȴ.


5.2. ġ ý ϴ ϵ鿡  
----------------------------------------------

     `disks-i386' ͸ ϵ鿡 Ͽ  ϰ Ѵ. ⿡
     ִ     ʿ   ý۰ ̽ ý
     ġ  ü ϴĿ     ȴ.

     κ  ÷ ũ ̹ ̸, ʿ ÷ ũ
       ش ̹  ũ  ִ´. ÷ ũ
     ũ (1.4MB, 1.2MB, 720KB)  ش ̹  ޶.
     ÷  ̿  ִ ÷ ũ ũⰡ ޶ (
     , Atari 720KB ũ Ѵ). 1.4MB ̺꿡 ´
     ̹   ̸ ȿ '14' ִ. 1.2MB ̹ 
     ̸ '12' ְ, 720KB ̺ ̹  ̸ '72'
     ִ.

      ǻͰ Ʈ Ǿ ְ,   Ͽ 
       ִٸ, ʿ ̹  ̸ ϹǷμ  
         ̴.   ޱ Ϸ,  
     ؾ   ٸ.  , ݽ Ʈ Ű 
     ¿ 콺 Ŭϸ      ִ. ̿  
      URL Ͽ     ְ,
     ftp://ftp.debian.org/debian/dists/slink/main/disks-i386/current/
        ִ. Ǵ  ̷ Ʈ
     (http://www.debian.org/distrib/ftplist) ̿  ִ.

     resc1440.bin, resc1440tecra.bin, resc1200.bin -- Rescue Floppy ̹
           ϵ Rescue Floppy ũ ̴̹. Rescue Floppy
          ʱȭ  Ǹ,    ϵũκ 
          Ұϴٰų ϴ   Ȳ ̿ȴ. ׷ 
          ġ  ÷ ũ ̿ ʴ´ ϴ Rescue
          Floppy ϳ  δ  .

          5.25 ġ ÷ ̺긦 Ѵٸ ̸ '1200' 
           ϰ, 3.5 ġ ÷Ǹ ̿Ѵٸ '1400' 
           ̿ϸ ȴ.  root.bin  ʿ ̴.

          'tecra' ̹ ԵǾ ִ Ŀ ٸ Rescue Floppy ̹
          Ŀΰ ణ ٸ ǥ ̹ ũ ̿ϸ 
          ߻ϴ   ̴.

     drv1440.bin, drv1440tecra.bin, drv1200.bin -- Drivers Floppy ̹
           ϵ Drivers Floppy ũ ̴̹. ʱ ÿ ƹ
            ʱ  Ŀο  Ե ʿ䰡  
           ϵ  Ŀ  (Ǵ ̹) ⿡
          ִ. ġ  ߿ ʿ ̹ ϴ ܰ谡 ִ.

          Ư Rescue Floppy ̹ Ѵٸ, װͿ شϴ Drivers
          Floppy ̹  ʿ䰡 ִ.

     base2_1.tgz, or base14-1.bin, base14-2.bin, base14-3.bin,
     base14-4.bin, base14-5.bin, base14-6.bin, base14-7.bin , or
     base12-1.bin, base12-2.bin, base12-3.bin, base12-4.bin, base12-5.bin,
     base12-6.bin, base12-7.bin, base12-8.bin, base12-9.bin -- ̽
     ý ̹
           Ƽǿ ġ ̽ ý ϰ ִ ϵ̴.
          ü Ű ߿  ʿ ּ Ű Ǿ ִ.
          õ, ϵũ, NFS ̿Ͽ ̽ ý ġѴٸ
          `base2_1.tgz'  ̿ϸ ȴ.

     root.bin -- Ʈ ̹
            ޸𸮿  ӽ Ͻý ̴̹. ϵ
          ũ Ǵ õ ̿Ͽ ġ  ȴ.

             Ͽ Ʈ  ý Rescue Floppy 
             ȴ.  , 5.25 ÷Ǹ ÿ Ѵٸ
          root.bin  ʿ ̴.

     lowmem.bin -- ο ޸ Ʈ ̹
          5MB  ޸𸮰  쿡 ̿ϴ Ʈ ÷̴. ޸𸮰
            ġ    5.7, `ýۿ ޸𸮰 
           ġ ' ϱ ٶ.

     lowmemrd.bin -- ο ޸ Ʈ  ý ̹
            쿡 Ǵ Ʈ  ý ̹. Ư  
          5.25 ġ ̹ ִ 쿡 ȴ. lowmem.bin 
          ũ  ʱ ̴.

     rawrite2.exe
          ÷ ũ ̹  ÷ǿ  ֱ  
          ƿƼ̴. ̹ ÷ǿ ϴ  ƴ϶, 
          ƿƼ ̿Ͽ  ־ Ѵ.

     loadlin.exe --  Ʈ δ (Linux boot loader)
           Ƽ Ǵ õ ġѴٸ  Ʈ δ ʿϴ.
          5.3.1, ` Ƽ ̿Ͽ ġϱ' ϱ ٶ.

     install.bat
            ġ Ϸ   ġ 
          Ű ȴ. ϵũ Ǵ õ ġϴ 쿡 
          ġ  ̿Ѵ. 5.3.1, ` Ƽ ̿Ͽ ġϱ'
          ϱ ٶ.

     linux -- Ŀ ̹
          ϵũ Ǵ õ ġϴ 쿡 Ǵ  Ŀ
          ̴̹.   ޱ Ϸ,   ؾ 
           ٸ.  , ݽ Ʈ Ű 
          ¿ 콺 Ŭϸ      ִ.

     install.txt, install.html -- ġ 
            а ִ ̴. ؽƮ html  ִ.

     fdisk.txt cfdisk.txt
          ϵũ Ƽ ⿡  α׷  .

     basecont.txt
          ̽ ý 뿡  .

     md5sum.txt
           ϵ MD5 üũ . `md5sum' α׷ ִٸ, 
          Ű ʾҴ `md5sum -v -c md5sum.txt'    
           ִ.


5.3. ϵũ ̿Ͽ ġϱ
-----------------------------------

     ̹ ġǾ ִ ü Ͽ ġϰ   ִ. Ǵ
     ٸ  ̿Ͽ ġ ý  Ŀ ̽ ý
     ϵũ ̿Ͽ ġϰ   ִ.

5.3.1.  Ƽ ̿Ͽ ġϱ
--------------------------------------

      Ƽ ̿Ͽ  ġϴ  ϴ.   
       ִ. ϳ ġ  ÷ ũ   ʴ
     ̰, ٸ ϳ Rescue Floppy ̿Ͽ  Ŀ ̽
     ý ϵũ ̿Ͽ ġϴ ̴.

     ÷ ũ   ʰ ġ Ϸ  
     ϱ ٶ.

     1.      FTP ̷ Ʈκ Ʒ ϵ 
          ޾Ƽ  Ƽ  ͸ Ѵ: resc1440.bin,
          drv1440.bin, base2_1.tgz, root.bin, linux, install.bat,
          loadlin.exe.

     2.   ޸𸮿 ̹  ʵ  ( ƴ)
          Ѵ. ̷ Ϸ,     _F8_ 
           ̴.

     3.   `install.bat' Ų.

     4.     ϰ  6, `ġ ý ϱ'
          Ѿ.

      ÷Ƿ ϰ, ̽ ý ġ  Ƽ ̿ϰ
     Ѵٸ, 5.9, `÷ ũ ũ ̹ ֱ'  Rescue
     Floppy Drivers Floppy  Ѵ. ׸ base2_1.tgz 
      ޾Ƽ  Ƽǿ д.

5.3.2.  Ƽ ̿Ͽ ġϱ
----------------------------------------

     ext2 Ǵ Minix Ƽ ̿Ͽ  ġ  ִ. 
     ġǾ ִ  ý  üϰ  쿡 
      ϴ.

      ġϱ  ̿ Ƽǰ   ġ Ƽ
     Ƽ ȵȴٴ  ؾ Ѵ.

       Ƽ ̿Ͽ ġϷ, Ʒ  ϱ
     ٶ.

     1.    شϴ ϵ  ޾Ƽ  Ƽǿ Ѵ.
          ũⰡ  ū    ȴ.

             * Rescue Floppy ̹

             * Drivers Floppy ̹

             * base2_1.tgz

     2.   ϵũ ̿Ͽ ġ ,  ٸ ü ̿ص
          ȴ. Ʒ  ÷Ǹ ̿Ͽ ϴ 츦
          Ͽ ٸ  ص ȴ.

     3.   5.9, `÷ ũ ũ ̹ ֱ' Ͽ Rescue
          Floppy . Drivers Floppy  ʿ䰡 .

     4.   ÷ ̺꿡 Rescue Floppy ְ, ǻ͸  Ų.

     5.     ϰ  6, `ġ ý ϱ'
          Ѿ.


5.4. õ ̿Ͽ ġϱ
-------------------------------

     õ ϴ  ϰ    CD  ִٸ,
     ÷ ũ ʿ. 3.3.2, ` ġ '  
     ϵ  Ѵ.  , õ ̺꿡 ְ Ѵ.
     ''tecra'' Ʈ ̹ ʿ ϴ ý̶ ù ° õ ٴ
     ι° õ ְ ؾ Ѵ.   ϰ  6,
     `ġ ý ϱ' Ѿ.

       õ  ʴ 쿡  Ͽ õ
     `\boot' ͸ ִ `boot.bat' Ű ȴ.  
     ϰ  7, ``dbootstrap' ̿ ý ʱȭ '
     Ѿ.

     õ    ϴ, õ ̿Ͽ ̽ ý
     ġ   ִ. ϴ ٸ  ̿Ͽ  , ̽
     ý ġ  Ǹ ġ θ õ ϸȴ. 7.14,
     ```Install the Base System''' ϱ ٶ.


5.5. NFS ̿Ͽ ġϱ
----------------------------

      ġ  Ư  ̽ ý ġ ̿  ִ.
       ũ ̹ ũ   ʿ䰡 ִ. NFS
     ̿Ͽ ̽ ý ġϷ 7, ``dbootstrap' ̿ ý
     ʱȭ ' ϰ ִ ġ  ľ Ѵ.  ī
      ؾ ϰ,  NFS ̿Ϸ ش  ý ⵵
      ־ Ѵ.

     ġ ̽ ý θ `dbootstrap'  ( 7.14,
     ```Install the Base System''' ) NFS ϰ ø  ȴ.


5.6. ÷Ƿ ġϱ
----------------------

     ų ȣǴ  ƴ, ý  شٸ ÷Ƿ
     ġϴ ͵ . ÷Ƿ ġϷ  ܰ踦 ľ Ѵ.

5.6.1. Booting from Floppies
----------------------------

     ÷Ƿ ϴ  ϴ.  RESCUE-FLOPPY; ̹
     Drivers Floppy ̹   , ̸ ÷ǿ Ѵ. 
     쿡 ̿ ũ ̹  Ѵ. 5.2, `ġ ý
     ϴ ϵ鿡  '     ̴.
     ϴ  5.9, `÷ ũ ũ ̹ ֱ' ϱ
     ٶ.

     ʿϴٸ Rescue Floppy   ִ. 9.3, `Rescue Floppy Ŀ
     üϱ' ϱ ٶ.


5.7. ýۿ ޸𸮰   ġ 
--------------------------------------------

       5MB  , Ư ũ ̹ (lowmem.bin ؾ
      ʿ䰡 ִ.   ÷ǰ ʿ ̴.

        * Rescue Floppy

        * Drivers Floppy

        * ο ޸ Ʈ ÷

     5.9, `÷ ũ ũ ̹ ֱ'  Ͽ ʿ
     ũ ̹ ÷ǿ  ִ´. 5.25 ġ ÷ ̺긦
     Ѵٸ Ʈ ÷ ſ ο ޸ Ʈ ũ (lowmemrd.bin)
      Ѵ. Rescue Floppy  , Ʈ ũ ־  
     ο ޸ Ʈ ũ ֵ Ѵ.

      찡 ƴ϶, ο ޸ Ʈ ÷Ƿ ϸ ȴ. 
       6, `ġ ý ϱ' 6.3, `޸𸮰 
     ýۿ ' ϵ Ѵ.


5.8. ÷Ƿ ̽ ý ġϱ
------------------------------------

     : ÷ ũ ٸ ü Ͽ ŷڼ ſ  
     ÷Ǹ ̿Ͽ ̽ ý ġϴ  ϰ  
     ̴. ϵũ   Ͻý  쿡 ϴ
     ̴.

     Ʒ  󰡸 ȴ:

     1.    ũ ̹  ޾ƾ Ѵ ( Ͽ   5.2,
          `ġ ý ϴ ϵ鿡  ' ϱ ٶ):

             * a Rescue Floppy ̹

             * a Drivers Floppy ̹

             * ̽ ý ũ ̹, , base14-1.bin, base14-2.bin,
               .

     2.   ʿ ̹   ÷ ũ  غѴ.

     3.   5.9, `÷ ũ ũ ̹ ֱ' Ͽ ̹
          ÷ǿ  ִ´.

     4.   Rescue Floppy ÷ ̺꿡 ְ ǻ͸  Ų.

     5.     ϰ  6, `ġ ý ϱ'
          Ѿ.


5.9. ÷ ũ ũ ̹ ֱ
-----------------------------------------

     ũ ̹,  ÷ ũ ִ ü  _ִ
     ״ (raw)_   ̴. Ϲ   
     `resc1440.bin'  ũ ̹ ÷ ũ ִ 
     ٸ. ̹  ÷ǿ _ִ ״ ·_ ֱ 
     Ǵ Ư α׷ ִ. ̹  ũ  ִ
     ״  ̱ ̴. ٽ ؼ ̹  ÷ǿ 
      _ _ ؾ ϱ  Ư α׷ ʿ
     ̴.

     ̹  ÷ǿ ִ  ÷  ٸ. 
        ̴.

     ̿ϴ  , ̹  ÷ǿ  Ŀ 
     ÷ǿ    ̴  ϴ.  Ǽ Ͽ
     ÷Ǹ  Ǵ    ִ.

5.9.1.  н ýۿ ֱ
----------------------------------------

     ÷ ũ ̹  ÷ ũ ֱ ؼ ÷
     ũ ̺꿡  ũ      Ѵ.
      Ű  Ʈ  ʿ  ִ.

          dd if=<file> of=/dev/fd0 bs=512 conv=sync ; sync

     <file> ÷ ũ ̹ ϵ  ϳ̴. `/dev/fd0'
     Ϲ ÷ ũ ġ ̸ Ǵ ̴. 
     ϴ ̼ǿ  ̸ ٸ  ִ (ֶ󸮽 쿡
     `/dev/fd/0'̴). н ý , ÷ ũ ⸦ ġ
      Ʈ Ÿ  ִ. ÷ ũ ̺꿡 ũ
       ݵ ÷ ũ ̺갡  Ÿ 
      ׸ ̺갡  ߾ Ȯؾ Ѵ. Ϻ
     ý ,÷ ũ   ɾ Էؾ ϴ 쵵
     ִ (ֶ󸮽 , `eject' Ѵ).

     Ϻ ý ̺꿡 ÷ ũ  ڵ Ʈ
     õѴ. ̼ǿ ÷ ̹ ֱ    ̸
     ƾ Ѵ. ,   ýۿ  ٸ. ֶ󸮽 
     `vold'  ߴܽŰ ȴ.  ̿ ýۿ ؼ ý
     ڿ ϱ ٶ.

5.9.2. , , OS/2 ýۿ ũ ̹ ֱ
---------------------------------------------------------

     ÷ ũ ̹ ִ 丮 rawrite2.exe α׷ ִ.
     `rawrite2' ڼ   ͸  rawrite2.txt
     ϱ ٶ.

     ÷ ũ ̹   ؾ Ѵ. 
      Ŀ  â  `rawrite2'    
     ߻Ѵٰ ˷ ִ.  Ž⿡ `rawrite2'
     Ŭϴ ۵ ʴ´ٰ ˷ ִ.  ϴ 
     𸣰ڴٸ,  ߿ _F8_  ٶ.

       Ŀ   Ѵ.

          rawrite2 -f <file> -d <drive>

     <file> ÷ ũ ̹ ϵ ̸  ϳ̰, <drive>
     'a:'  'b:' ̴.

5.9.3. ÷ ũ ŷڼ
-----------------------------

      ó ġϴ    ε  ÷
     ũ ŷڼ  ̴.

     Rescue Floppy      ε, ̴
      ƮǱ  ̿  ÷Ǹ б ̴.
     ̿  ÷ ũ ̹ ŭ ŷڼ ְ ũ
      ϴ  . ׸ ߸ ͸ о  ޽
      ʰ ⵵ Ѵ. ̻ ƴ϶, Drivers Floppy ̽
     ý  ÷ǿ  Ͼ⵵ Ѵ.    
     ޽ 'disk I/O errors' ܶ ش.

       Ư ÷ǿ ν ٸ,    
     ÷ ũ ̹ ٽ ٿε ް, _ٸ_ ÷ǿ ִ
     ̴.  ũ ٽ Ͽ ̹    
     ߻ ʾҴٰ ϴ  ذ ̶  ƴ.
     δ ٸ ýۿ ũ ̹ ִ    ִ.

      ڴ  ۵ϴ ÷Ǹ  , ̹ ÷ǿ
     ִ ۾  ̳ ݺϿ,   ذ 
     ־ٰ Ѵ.

      ٸ ڴ ÿ  ־ ÷Ǹ   ſ
      ÷Ǹ ̿Ͽ    õ , 
     Ͽٰ Ѵ. ̴ ϵ Ǵ ÷ ̹ ߿
      ִ ̴.


-------------------------------------------------------------------------------


6. ġ ý ϱ
---------------------------

     ̹      Ͽ ̴. Rescue
     Floppy ̿ϰų, õ   ְ, Ǵ  ġǾ
     ִ ü   ִ.  ϴ    
     ȿ ߻ϴ Ϲ  ׸ ذ  Ǵ ּ  ذῡ
      Ǵ  Ͽ ⼭  ̴.

      ġϱ Ͽ   ũ, Ǵ õ ̿Ͽ
     Ѵٸ `Control-Alt-Delete'  ǻ͸  Ű 찡
      ̴. ׷ `Control-Alt-Delete'   
     ̷ ʴ ǻ͵ Ƿ ''hard''  ǻ͸ 
     ų  Ѵ.  ġ ü (, ) Ͽ ġ
     Ѵٸ  ׷ ʿ䰡 . ׷ ÷ Ǵ õ 
     Ͽ ġϴ  ݵ ''hard''  ǻ͸ 
     Ű ٶ.


6.1. Ʈ ĶŸ
------------------

     Ʈ ĶŸ  Ŀο ޵Ǵ ĶŸ̴.  ֺ ġ
     Ȯϰ ۵ϵ ϱ Ͽ  ġ  Ȯ  Ŀο
       ʿ䰡   Ʈ ĶŸ ̿Ѵ. κ ,
     ֺġ   Ŀ  ˾Ƴ. ׷ Ϻ ,
     Ŀο ణ  ־  ̴.

     Rescue Floppy or from CD-ROM  ̿Ͽ ϸ `boot:'
     Ʈ ȭ鿡 Ÿ ̴. Rescue Floppy   Ʈ
     ĶŸ ̿ϴ ڼ  6.2, `Rescue Floppy '
     ϱ ٶ. ̹ ġǾ ִ ü Ѵٸ ٸ 
     ̿Ͽ Ʈ ĶŸ  ־  ̴.  ,
     `install.bat'    ִ. Ʈ ĶŸ   
     ˰ Ѵٸ Linux BootPrompt HOWTO
     (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/BootPrompt-HOWTO.html) ϱ
     ٶ. ⼭   Ǵ ĶŸ   ٷ
     ̴.

     ó ϴ 쿡 Ʈ Ʈ ĶŸ ״ ϴ 
      (, Ʈ ĶŸ ƹ͵   ̴). ׸
      ۵ϴ 캸. Ƹ  ۵ ̴. 
     ϵ  ִٸ,  ġ  ùٸ  Ŀο 
       ִ ĶŸ ãƼ ٽ    ĶŸ ̿ϵ
     Ѵ.

       `Memory: <avail>k/<total>k available' ̶ ޼
     Ÿ. <total> شϴ      ѷ
     ųιƮ  ġؾ Ѵ. ġ ʴ´ٸ `mem=<ram>'
     ĶŸ  ʿ䰡 ִ. ⼭ <ram> ޸  ųιƮ
     Ǵ ްƮ  ־ش.   ųιƮ̸  ڿ
     ''k'' ̰, ްƮ̸ ''m'' δ. `mem=8192k' 
     `mem=8m'    8MB  ǹѴ.

     2.0   Ŀο ޸𸮰  960 MB ̴.  ̻
     ޸𸮸  ִٸ `mem=960m' Ʈ ĶŸ  ־ 
     ̴.

     Ϻ ýۿ ''inverted DCLs''  ÷ǰ Ǿ ִ.
     ÷ ũ ε    ߻Ѵٸ `floppy=thinkpad'
     ĶŸ   ٶ.

     IBM PS/1 Ǵ (ST-506 ũ ̰ ) ValuePoint 
     ýۿ IDE ̺갡  νĵ   ִ. ϴ
     ĶŸ   ¿ IDE ̺갡 Ȯϰ νĵǴ
     캸 Ѵ.  νĵ ʴ´ٸ ̺ Ʈ
     (Ǹ, ,  ) Ȯ , `hd=<cylinders>,<heads>,<sectors>'.
     ĶŸ   ٶ.

     ٽ ѹ , Ʈ ĶŸ  ڼ  Linux BootPrompt
     HOWTO (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/BootPrompt-HOWTO.html) ϱ
     ٶ.  ˷  ϵ    ִ.


6.2. Rescue Floppy 
-------------------------

     Rescue Floppy ϴ  . Rescue Floppy ù° ÷
     ̺꿡 ְ _reset_ ų ý  Ű ȴ. , 
      ̾߱  ٿ  ''hard reboot'' ϴ  . ÷ǰ
      ϰ, ׸  ȭ鿡 Rescue Floppy  Ұ  ,
     ''boot:'' Ʈ ߴ     ̴.

     ٸ  ̿Ͽ Ѵٸ `boot:' Ʈ Ÿ 
     ô ϸ ȴ. ޸𸮰 5MB  ٸ Low-Memory Boot
     Disk ( 5.7, `ýۿ ޸𸮰   ġ ' ϱ
     ٶ) ̿Ͽ ؾ Ѵ. 1.4MB ÷ ̺   뷮
     ÷Ǹ ̿Ͽ Ѵٸ, ram-disk boot  ؾ ϸ Ʈ
     ũ ʿ ̴.

     ''boot:'' Ʈ  ,      ִ. _F1_ _F10_
      Ű    ų, ý ýų  ִ.

     _F4_ _F5_ Ű  Ʈ ĶŸ     ִ. Ʈ
     ࿡ Ķ͸  , Ʈ  (Ʈ `linux')
     Էϰ, ĭ   Ķ͸ Էؾ Ѵ (, `linux
     floppy=thinkpad'). ׳ _Enter_  Ͱ Ư Ķ 
     `linux' Էϴ  ϴ.

     ϵũ    Ǵ 찡 ִٸ,  ũ ̿Ͽ
     ý ý  ذ  ֱ  Rescue Floppy
     θ. ׷Ƿ,  ν Ŀ  ũ  Ͽ Ѵ.
     _F3_  Rescue Floppy ̿       
     ִ.

     Ű , `Loading...'̶ ޽ Ÿ  
     `Uncompressing Linux...' ޽  , ýۿ  
     ȭ  ޿ ̴.

     Ʈ    ʰ ''ramdisk'' Ǵ ''floppy''  
       Ͽٸ Ʈ ũ ־ Ѵ. Ʈ ũ
     ù° ÷ ̹ ְ _Enter_  Ѵ (, floppy1
     Ͽٸ Ʈ ũ ι° ũ ̺꿡 ־ Ѵ).


6.3. ޸𸮰  ýۿ 
----------------------------------

       5MB  ý ̶, ο ޸ Ʈ ÷Ǹ ̿Ͽ
     ؾ  ̴. ġ ý ޸𸮰   Ư ο
     ޸ ġ      ̴.

       ޴   ȴ:

        * `fdisk' ̿Ͽ   Ƽ (type 82) . ġ 
           ýۿ ִ ޸𸮺   ޸𸮸 ϱ 
          ν ۾   ޸(virtual memory)  
          Ƽ ʿϴ. ġ ۾     ޸ 
          Ѵ. Ƹ 16ް  ġ̰, ϵ ũ ణ
           ִٸ 32ް, ϵ ũ   ϴٸ
          64ް Ѵ.

          ߰ Minix Ƽ (type 81) . ʱ ġ ۾  Ʈ
           ý ⿡  ̴.  ũ  2ް Ʈ
          Ǿ Ѵ. ġ   Ƽ   ִ.

        *  Ƽ Ȱȭ Ų.

        * Ʈ  ý ũ īѴ. `root.bin'  ִ
          ÷ ũ ʿ ̴.

        *  ,  ġ ý ۵ ̴.


6.4. õ 
--------------------

     õ ̺꿡 õ ְ ϸ `boot:' Ʈ Ÿ
     ̴.  ¿ Ʈ ĶŸ Է  ְ, Ŀ ̹
       ִ.


6.5. Ŀ ŸƮ ޼ ؼ
------------------------------

      ߿ `can't find something', `something not present', `can't
     initialize something' Ǵ `this driver release depends on
     something'  ޽    ִ. ̵ ޽ κ 
     ǹ̰  ̴. ġ ýۿ Ǵ Ŀ ֺġ 
      ǻͿ ۵ؾ ϱ  پ ֺġ 
      ϰ     ޼ Ÿ ̴.
     ֺġ ֺġ  ް ִ ǻͶ  , 
     ýۿ  ġ ãٰ ׷ ġ ߰  ٰ ޽
     ϴ  翬 ̴. õ ý  ִ 쵵  
      ̴. ̰  ġ  ٸ ̴. ׷
     δ  ġ   ý  ߴ ̴. ̿ 
      ý ÿ ɸ ð ʹ ٸ, ߿ ýۿ µ
     Ŀ ٽ   ִ ( 8.4, `ο Ŀ ϱ' ).


6.6.    ذ
--------------------------

      ȿ ߰ų,  ִ ֺġ ƿ ν ϰų
     Ǵ ͸ νϴ   ִٸ 6.1, `Ʈ ĶŸ'
     ̾߱ Ͽ Ʈ ĶŸ  ؾ Ѵ.

     ֺ ġ ϹǷμ  ذǴ 찡  ִ.  ,
      ī, ÷׾÷ ġ Ư    .

      Ʈ Ŀ Adaptec AHA-2940  AIC7xxx-based SCSI ī
     뿡  ִٰ ˷ ִ. Ϻδ `aic7xxx=no_probe' Ʈ
     ĶŸ  ־  ذǾٰ Ѵ.    
       Ѵ.   ذ  Ѵٸ
     <debian-testing@lists.debian.org>  ֱ ٶ.

     Tecras  Ϻ Ʈ  A20 Ʈ   ĳ 
     ϴ  ִ.   bzImage Ŀ   ߻ϸ
     zImage Ŀ   ߻ ʴ´.   Ѵٸ `A20
     gating failed' ޼    ̴. ̷ 쿡 'tecra'
     Ʈ ̹ ؾ  ̴. 5.2, `ġ ý ϴ
     ϵ鿡  ' 캸 ٶ.

     Ʈ Ͻý (ũ ̹) ޸𸮿 ε  `out of
     memory'   ߻Ѵٸ ο ޸ Ʈ ÷Ǹ ̿Ͽ
     ؾ  ̴. ο ޸ ý   ϸ 6.3,
     `޸𸮰  ýۿ '  ܰ踦  Ѵ.

     ſ  ӽ̶ `Checking 'hlt' instruction...' ޽
     ְ  찡 ִ.    ڷμ `no-hlt'
     Է ֵ Ѵ.

       ִٸ  Ʈ ֱ ٶ.
     <submit@bugs.debian.org>   ȴ.  ù° ٿ
     Ʒ   ݵ ԵǾ Ѵ.

          Package: boot-floppies
          Version: <version>

     <version>   boot-floppies  ġǾ 
     ̴. _version_ 𸥴ٸ ٿε  ¥  
     ޾Ҵ ( , ''stable'', ''frozen'')  ־ ȴ.

       Ʈ Ʒ   ԵǾ Ѵ.

          architecture:  i386
          model:         <your general hardware vendor and model>
          memory:        <amount of RAM>
          scsi:          <SCSI host adapter, if any>
          cd-rom:        <CD-ROM model and interface type, i.e., ATAPI>
          network card:  <network interface card, if any>
          pcmcia:        <details of any PCMCIA devices>

       , IDE ũ ġߴ SCSI ũ ġߴ,
     ũ 뷮,  ī 𵨿   ˷ָ  ذῡ
       ̴.

      Ʈ   ϰ, Ŀ ߴ 쿡
      Ÿ Ŀ ޼ ϵ Ѵ. ׸ ý
      ·    ܰ踦 ƴ ؾ Ѵ.


-------------------------------------------------------------------------------


7. `dbootstrap' ̿ ý ʱȭ 
-------------------------------------------


7.1. `dbootstrap' Ұ
----------------------

     `dbootstrap' ġ ý   Ǵ α׷ ̸̴.
     ̸ ̿Ͽ ý ʱȭ  ϰ ''̽ ý'' ġѴ.

     `dbootstrap'  ӹ ý ٽ Ҹ ϴ ̴. IP
     ּ, ȣƮ ̸ ׸ Ʈũ ¾ ʿ   ⿡
     Եȴ. Ŀΰ  ''Ŀ '' ϴ ͵ ⿡ Եȴ.
     ⿡ ԵǴ δ  ġ ̹, Ʈũ ̹, Ư
      , ׿ ֺ ġ    ִ.

      ý   ϵ ϱ  Ǵ  ġ ܰ
     Ѿ ؼ ̷ ⺻ ͵   ־ Ѵ.

     `dbootstrap' (׷ ǥ   ý )  
      α׷̴. ſ ϱ .   ȵ ġ 
      ܰ踦 ȳ ̴.  ܰ迡 Ǽ ־ٸ ڷ ư
      ܰ踦 ٽ   ִ.

     ȭǥ Ű _Enter_ ׸ _Tab_ Ű ̿ϸ `dbootstrap' ȿ
       ִ.

     н      ƴ ̶, _Left Alt-F2_
       ° _ ܼ_   ִ. ̽   ִ _Alt_
     Ű _F2_Ű ÿ . Bourne shell  ash Ǵ 
     ϳ и ̴.  RAM ũ õ ̰,  
     ִ н ƿƼ  ִ. `ls /bin /sbin /usr/bin
     /user/sbin' ϸ    ִ н ƿƼ   ִ.
      α׷   ִ  ۾   ޴
     ϵ Ѵ. а ɾ(command)  ߸ Ǿ 
     ϱ ٶ. Ư,  Ƽ ȰȭŰ ؼ ׻ ޴
     ϰ   ʱ ٶ. ֳϸ,  п 
      ߴ ޴ Ʈ 𸣱 ̴. _Left Alt-F1_ 
     ޴ ư ̴.   ܼ 64   Rescue
     Floppy     Ѵ.

      ޼ 밳 (`tty3' ˷) °  ͹̳ µȴ.
     _Left Alt-F3_   ͹̳   ִ. `dbootstrap'
     ư _Left Alt-F1_ .


7.2. ``Select Color or Monochrome display''
-------------------------------------------

     ý  , ``Select Color or Monochrome display'' ȭ
     ڰ Ÿ. Ͱ Į̸, ׳ _Enter_ . ̶ ȭ
     鿡 Į ٲ Ѵ. ``Next'' ٽ _Enter_  ġ
     Ѵ.

     Ͱ ̶ ȭǥ Ű ̿Ͽ Ŀ ``Next'' ޴ ׸
       _Enter_  ġ Ѵ.


7.3. ``Debian GNU/Linux Installation Main Menu''
------------------------------------------------

     ``The installation program is determining the current state of your
     system and the next installation step that should be performed.''
     ޼   ִ.  ýۿ      
      ִ.  ޴  ܰ ̿ ̷ ȭ ڸ   
     ̴. ġ α׷ (`dbootstrap')  ܰ ̿ ý
     ¸ üũ ̴. ̰  ġ  ý ߴܵǴ Ȳ
     Ͼ ̹ س ۾ ġ ٽ   ֵ ش.
     ġ ٽ ؾ߸ Ѵٸ, ÷ Ȥ ũ ο  ,
     Ű,  Ƽ Ȱȭ ϰ, ʱȭ ũ ٽ
     Ʈ(re-mount)ؾ  ̴. ýۿ ߴ ۾  ̶
     Ǿ  ¿ ϴ   Ѵ.

     ġ   , ``Debian GNU/Linux Installation Main Menu''
     ŸƲ   ޴ Ÿ ̴. ޴   ġ
     ʿ    شϴ ޴ ´.  
     (http://www.linuxjournal.com/), Phil Hugh  ġ ޴
     Ŀ  ''__  ġϴ     
     ̴!''  ̾߱ ߴ. ״ ġ  _Enter_ Ű _ɾƴ_
     ̶ ̾߱ Ѵ. ġ ޴      ռ
     ̷     ؾ  ͵ ǥõȴ.
     ``Next''  ׸ ϸ ý ġ  ܰ Ѿ ȴ.


7.4. ``Configure the Keyboard''
-------------------------------

     ``Next'' ׸  밡  Ѵ. ׸ Ű  Ű
      ޴ .   ´ Ű ̾ƿ Ѵ.
     شǴ Ű ̾ƿ ٸ    ϵ Ѵ.
     ġ  Ŀ Ű ̾ƿ   , ̶ Ǵ
        д (ġ Ϸ Ŀ root  `kdbconfig'
     Ų).

     ġ Ű忡 븦  ϰ _Enter_ .  븦
       ȭǥŰ Ѵ.   ϴ Ű
     ̾ƿ̵  ȭǥŰ Ȱ ġ ִ, Ű 
      ̴.


7.5.  ȸ!
-----------------

     տ ϵũ ϶ ̾߱⸦  ̴.   
     ϵũ  Ÿ   ִ  ȸ ÿ 
     ý   ִ  ȸ̱⵵ ϴ.  ũ 
      ʾҴٸ, ̺꿡 ÷Ǹ  , ý  
      α׷ Ű ٶ.


7.6. ``Partition a Hard Disk''
------------------------------

      Ƽ    ýۿ ϵũ  Ҵϱ
      ϵũ Ƽ  ۾  ʾҴٸ ``Next'' ޴
     ׸ ``Partition a Hard Disk''  ̴.   ϳ
      Ƽ   Ƽ ̹  Ҵٸ, ``Next''
     ޴ ``Initialize and Activate a Swap Partition''  ̴.
     ý ޸𸮰  ý    Ƽ ̹
     Ȱȭ״ٸ  ܰ踦 ǳʶ  ִ. ``Next'' ޴ ̵簣,
     Ʒ  ȭǥŰ Ͽ ``Partition a Hard Disk''  
     ִ.

     ``Partition a Hard Disk'' ׸   ִ ũ ̺
      ְ, Ƽǿ Ǵ α׷ Ų. 4, `ϵ
     ũ Ƽǿ Ͽ'  ٿ , ּ ϳ ''
     Ƽ'' (type 83) Ƽ ݵ  ϸ '' ''
     (type 82) Ƽǵ ּ ϳ   . Ƽ  ؾ
      𸣰ڴٸ 4, `ϵ ũ Ƽǿ Ͽ' ٽ о
     ٶ.

     ý ŰĿ  Ǵ α׷ ٸ. Ʒ ش
     ŰĿ Ǵ α׷̴.

     `fdisk'
            ũ Ƽ α׷, ; fdisk Ŵ
          (fdisk.txt) .

     `cfdisk'
          ϱ  Ǯũ ũ Ƽ α׷; cfdisk Ŵ
          (cfdisk.txt) .

     ``Partition a Hard Disk'' ϸ  ߿ ϳ Ʈ
     ȴ. Ʈ Ǵ α׷     (tty2)
        α׷  ų  ִ.  Ŀ
     ``Partition a Hard Disk'' ǳʶٰ  ܰ踦 ϵ Ѵ.

      Ƽ   ϰ ǰ, ޸𸮰 4MB ̻̰
      Ƽ ʿٴ Ǵ   ʾƵ ȴ. ̶
     ޴ ``Do Without a Swap Partition'' ϵ Ѵ.

     Ʈ Ƽǿ ''Bootable'' ǥø  ־ Ѵ.


7.7. ``Initialize and Activate a Swap Partition''
-------------------------------------------------

     ũ Ƽ  , ``Next'' ׸ ``Initialize and Activate
     a Swap Partition'' ȴ.  Ƽǰ Ͽ  ñ
     ־ ̴. , ο  Ƽ ʱȭϰ Ȱȭϰų, ̹
     ʱȭ  Ƽ   װ ȰȭŰų, Ǵ 
     Ƽ  ·  ġ ϴ ̴.  Ƽ
      ʱȭų  Ƿ,  ܰ迡   
     Ȯϰ ˰ ִ  ƴ϶ ``Initialize and Activate a Swap
     Partition'' ϵ Ѵ.

     ȭâ Ÿ鼭 ``Please select the partition to activate as a
     swap device.''  ޼    ̴. ׸  ؿ
     ǥõǾ ִ  տ  Ƽ  ġ ̸̴.
     ´ٸ _Return_  ȴ.

       ϵũ ǥ ջ     ũ 
     ִ ˻ϱ Ͽ ü Ƽ ĵ   ̴. MFM,
     RLL, Ȥ  SCSI ũ Ѵٸ  ɼ ϸ, (ð
     ҸǱ ص)  ذ  ʴ´.  Ǵ (
     ϴ) ϵ ũ ʿ ̴. ֳϸ 
     ϵũ ջ ũ  ڵ ǥ ִ  Ŀ
     ֱ ̴.

     ʱȭ Ű   Ƽǿ ִ Ÿ  ı ̶
     Ȯ ޽ Ÿ ̴. ƹ  ٸ ``Yes'' ϵ
     Ѵ. ʱȭ α׷ Ǵ ȭ ȯ ̴.


7.8. ``Initialize a Linux Partition''
-------------------------------------

       ޴ ׸ ``Initialize a Linux Partition''  ̴.
     ׷ ʴٸ, ũ Ƽ     ߰ų,
      Ƽǿ õ ޴ ߿ ƹ͵  ʾұ ̴.

       ũ Ƽ ʱȭ Űų, Ȥ  ʱȭ
     Ų  Ʈ  ִ.  ġǾ ִ  ý
     ׷̵ Ű  `dbootstrap' ٴ  ϱ ٶ.
     ü  ڽ ׷̵    `dbootstrap' 
     ʿ .  2.1 ׷ ϴ  upgrade instructions
     (http://www.debian.org/releases/2.1/i386/release-notes/) ϱ
     ٶ.

         ũ Ƽ Ϸ (, 
     ִ  ٸ),  ũ Ƽ ʱȭϿ Ѵ
     (  ).  ũ Ƽ  ܰ迡 
     Ƽǵ  ʱȭ Ǿ Ѵ. ,  ýۿ ġ ϴٰ
      ܰ迡 ߴ  ְ   ϴ ġ ÷ ũ
     ̿Ͽ ٽ ġ Ѵٸ ũ Ƽ ʱȭ  ʰ Ƽ
     Ʈϰ  ̴.

     ``Next'' ޴ ׸ ϸ `/' ũ Ƽ ʱȭϰ
     Ʈϰ ȴ.  Ʈ Ǵ ʱȭ Ų ù° Ƽ `/'
     (Ʈ д´)μ Ʈ ȴ.  Ƽ ʱȭ   
     ҷ    ˻縦 ؼ ũ ĵ ȸ Ѵ.
     ҷ  ã  ũ ĵ ۾  طο  ƴϸ, ٸ
     뷮 ũ  ۾ ġ  10 ̻ ɸ  ִ.

     `/' Ƽ Ʈ , ġ ܰ踦   ʾҴٸ ``Next''
     ׸ ``Install Operating System Kernel and Modules''  ̴.
     ¾ Ƽ  ִٸ ȭǥŰ Ͽ ũ Ƽ ʱȭ
     Ǵ Ʈ ޴ ׸   ִ. `/var', `/usr' Ȥ ٸ 
     ýۿ и Ƽ ҴϷ Ѵٸ,  ʱȭϰ Ʈؾ
     Ѵ.


7.9. ``Mount a Previously-Initialized Partition''
-------------------------------------------------

     7.8, ```Initialize a Linux Partition''' ̿ܿ ``Mount a
     Previously-Initialized Partition'' ִ. ġ ٽ ϰų ̹
     ʱȭ Ƽ Ʈϰ   ϵ Ѵ.


7.10. ``Install Operating System Kernel and Modules''
-----------------------------------------------------

     Ʈ Ƽ Ʈ  ܰ ``Install Operating System Kernel
     and Modules''̴.  Ʈ Ƽμ Ʈ ġ ùٸ
       ̴.  , Ʈ Ƽǿ ġ Ŀ 
     ġκ о    ִ ޴ ȴ. Ŀΰ 
      ġκ о ġ  ؾ Ѵ ( 5.1.1, `ʱ 
     ü ϱ' ).

      Ͻýκ о ġ ,  ġ Ʈ Ǿ 
     ʴٸ ''harddisk'' ϰ, Ʈ Ǿ ִٸ ''mounted''
     Ѵ.  ,  ġ ϵ Ǿ ִ Ƽ
     Ѵ. ׷  Ƽ   ξ  ġ 
     ̴.  ġ ''/'' Ѵ.  , `dbootstrap' Ͽ
       O ϰų, ʿϴٸ  Է  ִ.

     ÷ ũ ̿Ͽ ġ Ѵٸ Rescue Floppy ÷
     ̺꿡 ְ (Ƹ ̺꿡 ̹ ־  ̴), ̾
     Drivers Floppy ִ´.

     Ʈ Ͽ Ŀΰ  ġϰ Ѵٸ ''nfs'' ɼ
     Ѵ.  Ʈ ̽ ǥ Ŀ ϴ ̾
     Ѵ ( 2.4, `ֺ ġ Ÿ ϵ' ). Ʈ  
     ʾƼ ''nfs'' ɼ    ִ.   ``Cancel''
     Ͽ   ``Configure the Network'' Ͽ Ʈ
      ϵ Ѵ ( 7.13, ```Configure the Network''' ).  ,
     ٽ  ܰ踦 ϸ ''nfs'' ɼ  ̴. ''nfs'' ɼ
      , NFS  ̸ θ ˷ָ ȴ. Rescue Floppy 
     Drivers Floppy ̹ NFS    ξٸ,  Ͽ
       ־ Ŀΰ  ġ   ̴.

     ġ ü  ٸ ܰ踦  ʿ䰡   ִ.


7.11. ``Configure PCMCIA Support''
----------------------------------

     ``Configure Device Driver Modules'' ܰ迡 ռ ``Configure PCMCIA
     Support'' ܰ谡 ִ.  ޴ PCMCIA  Ȱȭϱ 
     ȴ.

     PCMCIA    ý ġ ̸ ̿ϴ 
     ƴ϶ (, PCMCIA  ī ̿),  ܰ踦  ʿ
     . ġ  Ŀ PCMCIA   ִ. ׷ PCMCIA Ʈ
     ġ ̿Ͽ ġ ϰ Ѵٸ, ݵ  ܰ踦 Ͽ
     Ѵ. ׸ Ʈ  ռ PCMCIA ϵ Ͽ Ѵ.

     PCMCIA ġ ʿ䰡 ִٸ ``Configure Device Driver Modules''
     Ʒ ``Configure PCMCIA Support'' Ѵ. PCMCIA Ʈѷ
        ̴. κ  `i82365'̸ Ϻδ `tcic'
     ̴.  𸣰ڴٸ ž   Ǵ   Ȯϱ
     ٶ.     ɼ 밳  ĭ ܵξ ȴ. 
     ϵ Ư  ʿ Ѵ.  ִٸ Linux PCMCIA HOWTO
     (http://www.linuxdoc.org/HOWTO/PCMCIA-HOWTO.html) ϱ ٶ.

     Ϻ  쿡 `/etc/pcmcia/config.opts'  ʿ  
     ִ.   ι°  ͹̳  (_Left Alt-F2_) 
       PCMCIA ٽ ϰų Ǵ `insmod'  `rmmod' ̿Ͽ
       ø  ִ.

     PCMCIA    Ŀ ġ ̹ ؾ Ѵ.


7.12. ``Configure Device Driver Modules''
-----------------------------------------

     ``Configure Device Driver Modules'' Ͽ ýۿ ġǾ ִ
     ġ ãƼ ش ̹ ϸ, ý õ  ޸𸮿
      ̴.

      ġ    ܰ迡  ʿ , ̽ ý
     ġ ʿ ġ  ָ ȴ ( 5.1.2, `̽ ý ġ
     ̿ ü ' ).  ī ̹ ⿡ Եȴ.

     ġ    `modconf' α׷   ٽ
       ִ.


7.13. ``Configure the Network''
-------------------------------

     ý Ʈ Ǿ  ʴ Ʈ  ؾ,
     ̶ ó   ϸ ȴ -- ``Choose the Host name'' 
     ''Is your system connected to a network? ( ý Ʈ
     Ǿ ִ°)''.

     Ʈ Ǿ ִٸ, 3.2, `̸ ˾Ƶξ  '
     ˾Ƶζ ߴ  ʿ ̴. ׷  Ʈ  PPP 
     Ʈ  ؼ _ȵȴ_.

       ִ Ʈ Ͽ    ̴. ׷ ,
     Ʈ  Ͽ ָ鼭 ´  Ȯ 䱸 ̴. 
      ù° Ʈ ῡ Ǵ Ʈ ġ  ־
     Ѵ. Ϲ װ ''eth0'' (ù°  ġ)  ̴.
     ž 쿡 ''pcmcia'' ù° Ʈ ġ ̴.

       ׵ ִ. α׷ ý IP ּҿ ݸũ
      Ʈ ()  Ʈ IP ּҸ Ѵ.
     εĳƮ ּҴ ݸũ 1  ý IP 巹 Ʈ
     ()  Ѵ. ׸, Ʈ ý DNS 
     Ѵ.  ׵鿡  ƴ  ٸ, ϴ 
     ϵ Ѵ. ġ  Ŀ ʿϴٸ `/etc/init.d/network'
      Ͽ ̵    ִ. ( ýۿ
     `/etc/init.d/' ִ ũƮ   ȴ.)


7.14. ``Install the Base System''
---------------------------------

     ġ ̽ ý  ġκ о ϴ ޴
     Ǹ   ϳ Ѵ ( 5.1.2, `̽ ý ġ ̿
     ü ' ).

     ϵũ Ǵ õ Ѵٸ `base2_1.tgz' ִ θ 
     ̴.  ġ ü ̿Ѵٸ Ʈ ־ θ ϸ
     ǰ, ׷ ʴٸ Ȯ θ Է ־ Ѵ. ``Install
     Operating System Kernel and Modules'' ó `dbootstrap' Ͽ
      ã ϰų  Է  ִ.

     ÷ ũ ̿Ͽ ġѴٸ, `dbootstrap' û  ̽
     ÷Ǹ ʴ ִ´. ̽ ÷ ϳ о  
     ġ ÷Ǹ  ϸ, ÷Ǹ ó ٽ  ־
     Ѵ.  ÷Ǹ  , о  ġ ̴. 
     ýۿ   10 ̻ ɸ  ִ.

     NFS ̿Ͽ ġѴٸ,  ̸  ͸ ׸
     `base2_1.tgz' ִ ͸  ̴. NFS Ʈϴµ
      ִٸ NFS  ý ð Ŭ̾Ʈ ( 
     ġϰ ִ ý) ý ð ġϴ Ȯϱ  Ѵ.
     ð ߷ `tty2' `date'  ̿ϵ Ѵ. 
     date(1)  ϱ ٶ.


7.15. ``Configure the Base System''
-----------------------------------

      ܰ迡 ּ  ý  ʿ  оδ.
     , ý Ǳ  ̸    ִ.

       ִ ð (time zone)  ̴. ð븦 
      ִ    ``Directories:'' ޴   
     (Ǵ ) ϵ . ׷  ð ٲ. ؼ
     ``Timezones:'' ޴   ġ (, ,  Ǵ
     ) Ѵ.

     , ý ð GMT  Ǵ    ð
        ̴. ýۿ  н 
     ü  ̸ GMT ϰ (``Yes''), DOS   ٸ
      ü   ̶  ð Ѵ (``No'').
     н  ý ð GMT ϰ ̸  ð
     ȯϿ ش. ̰ ϱ  ð( Ÿ)  ϸ
     ٸ ð뿡 α   ׵ ͹̳ο 
     ð븦   ְԲ ش.


7.16. ``Make Linux Bootable Directly From Hard Disk''
-----------------------------------------------------

     ϵũ   ϰ Ѵٸ,  Ʈ ڵ忡
     ν   ̴. Ʈ Ŵ ϰ 
     ʴٸ(׸, Ʈ Ŵ   𸣴 ) ׸
      ӽ Ǵٸ ü ٸ,   ``Yes'' 亯Ѵ.
      ,  ӽ  ִٰ . ``Yes'' 亯ϸ 
        ̴. ϱ ٶ. ``Yes'' 亯ߴٸ,
     ý   ϵ ũκ ڵ  ýų 
     ̴. ̰  _bootable partition_ Ѵ --
     ϵũκ  εȴٴ  ǹѴ.

     ϳ ӽ  ü  ýŲٴ   
     ƴϴ. ⼭  Ʈ Ŵ   ʰڴ. ڼ
       Ʈ Ŵ  ϱ ٶ. Ʈ Ŵ
     ̿Ѵٸ ſ Ǹ ￩ Ѵٴ  ؾ  ̴.

     i386 ǥ Ʈ δ ''LILO''̴. ̰ , NT, OS/2 Ʈ
          ִ α׷̴. Ư ʿ 
     ִٸ `/usr/doc/lilo/' ͸  о ٶ. 
     http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/LILO.html ϱ ٶ.

      ܰ踦 ǳʶ  ִ. ߿  `fdisk' ɾ Ǵ
     `activate' α׷ ̿Ͽ   Ƽ   ִ.
      ų     ȴٸ  Ʈ ũ
     Ͽ   , `fdisk /mbr'   Ʈ 
     缳ġؾ  ̴. ̰  ٽ Ϸ ٸ 
     ̿ؾ Ѵٴ  ǹѴ.


7.17. ``Make a Boot Floppy''
----------------------------

     ϵũ ý ýŲص Ʈ ÷Ǹ  Ѵ. 
     , ϵ ũ ƮƮ ߸ ġ ɼ  Ʈ
     ÷Ǵ Ư    ׻ ۵ϱ ̴. ``Make a Boot
     Floppy'' ϰ, ϴ   ÷ ũ ־ش.
     ÷ǿ    پ  ʴ Ȯϱ ٶ. ÷Ǵ
     ˵  ⸦  ̴.  ÷ǿ 'Ʈ ũ' (Custom
     Boot) ̰,    ̵ Ѵ.


7.18.  
-----------------

      ý  ų ʴ. ÷ ̺꿡 ÷ ũ
     , ``Reboot the System'' ޴ Ѵ.  ý ۵
     , ġ ü ( , Rescue Floppy) Ǵ  ܰ迡 
     Ʈ ÷ (Custom Boot floppy) ְ ý ½Ų. Ʈ
     ÷Ƿ ϴ  ƴ϶ ý Է ־   ִ.
     Rescue Floppy Ǵ   Ѵٸ `rescue root=<root>'
     ش. ⼭ <root> ''/dev/sda1''     Ʈ
     Ƽ Ѵ.

      õǾ Ѵ. ġ ý ó   Ҵ
     ޼    ̰ ̾ Ϻ ο ޼   
     ̴.


7.19. Ʈ йȣ  (Set the Root Password)
------------------------------------------------

     _root_  _  (super-user)_ Ѵ.  α
     ý    ġ   ִ  ̴. Ʈ
      ý  ̿Ǿ ϰ,  ª ð  ϴ
      .

      йȣ 6-8ڷ Ǿ ϰ, ҹڿ Ư ڵ 
     ϴ  . Ʈ   ϸ, Ʈ йȣ
       Ư Ǹ ￩  ̴.  ִ ܾ Ǵ
     ȭȣ    йȣ ϸ  ɼ ſ
     .

     Ʈ йȣ ˷޶ Ѵٸ,  ؾ Ѵ.  ý
      ϴ  ƴ϶,  Ʈ йȣ  ־ ȵ
     ̴.


7.20. Ϲ   
-----------------------------

     Ϲ      ̴.   
     α  ̴. ϻ Ǵ   Ʈ 
     ؼ _ȵȴ_.

      ȵǴ°? Ʈ    Ѱ  ġ Ұ
     ջ Ա ٴ ̴.  ٸ  Ʈ  α׷
     Ʈ ɷ ʱ ̴. Ʈ  α׷  𸣴
     ̿ ý  ϰ    ̿Ϸ
     α׷̴. н ý    ̿ ؼ  ڼ
     ٷ ִ.  𸣴 ̶   о ͵  ̴.

     Ϲ    ̸  ̶ .  ,
      ̸ Jone smith ̰, ڽ ̸ ̿Ͽ  ̸
     ´ٸ ''smith'', ''john'', ''jsmith'', ''js''    
     ̴.


7.21. Shadow Password Support
-----------------------------

      н (shadow passwords)    ̴. ̸
     ̿ϸ   ý    ȭ  ִ. 
     н带  ʴ ý `/etc/passwd' Ͽ 
     (ȣȭ) йȣ   ִ.  Ͽ  ݵ ʿ
       Ǿ ֱ  α   ִ ڴ 
         ֵ Ǿ ִ.   `/etc/passwd'
      йȣ ˾Ƴ   ִ.

      н带 ϴٸ, йȣ `/etc/shadow' Ͽ Ǹ
     Ʈ    ִ. ׷  н带  
     ϴ ̴.

     `shadowconfig' α׷ ̿Ͽ  н ý 缳
      ִ.  ڼ  `/usr/doc/passwd/README.debian.gz' 
     ϱ ٶ.


7.22. PCMCIA 
-----------------

     PCMCIA  ʴ´ٸ,  װ   ִ. ׷ ϸ 
      ϰ   ְ, Ŀ üϱ⵵   ȴ (PCMCIA
     ̹ , Ŀ , Ŀ ̿  ȣ  ִ).


7.23.  ð ġ
----------------------------

     ȿ ϴ pre-rolled Ʈ    
     ̴. ġϰ ϴ Ű ϳ   ִ. ̰
     `dselect' α׷ ̴. ׷ ȿ ϴ 2250 
     Ű    ۾ ƴ ̴.

     ׷ Ű ϳ ϴ ſ _½ũ_ (tasks) Ǵ
     __ (profiles)   ֵ ϰ ִ. _½ũ_ ''Perl
     α׷'', ''HTML  ۼ'', '' μ''  ۾
     Ѵ. __̶  ǻ 뵵 Ѵ. ٽ ؼ,
     ''Ʈ ''  , Ǵ ''ο ̼'' 
       зϴ ̴.   ϳ ϸ 
      ִ.

      ð ˳ ʴٸ  ϳ ϴ  .
     ð ϴٸ Custom  Ͽ ½ũ ϳ Ͽ
     ġϴ   ̴. ð Ƶ, Ű ġ θ
     ϰ ϰ Ѵٸ  ܰ踦 ǳʶ , `dselect' ̿ϸ
      ̴.

       `dselect' ϰ  ̴. ½ũ 
     ߴٸ, `dselect'   ''Select'' ܰ踦 ǳʶپ Ѵ.
     ½ũ Ǵ  ϴ  ''Select'' ܰ迡 شϱ
     ̴.

      ½ũ ũ  ½ũ ԵǾ ִ Ű  
     ̴.    ½ũ Ͽ, Ϻ Ű  ΰ
     ½ũ  ԵǾ ִٸ,  ʿ ũ 뷮  ½ũ
      ũ⺸  ̴.

     Ʈ  Ϲ    ,  `dselect'
     α׷   ̴. `dselect' ϱ  dselect
     Tutorial
     (http://kldp.org/Translations/html/Debian_Install-
     KLDP/dselect-beginner.html) о  . `dselect' ̿Ͽ
     ýۿ ġ _Ű_ ϰ ȴ.  Ű ִ
     õ Ǵ ϵũ ְų  ý ͳݿ Ǿ
     ִٸ  α׷ ٷ ̿  ִ. ׷ ʴٸ 
     ܰ迡 `dselect'  ʿ . ð   Ǹ
     ٽ `dselect'  ų  ִ. `dselect'  Ű 
      (root) ̾ Ѵ.


7.24. α (Log In)
---------------------

     `dselect' ϸ α Ʈ Ÿ ̴.  
     ο  н带 Ͽ α ϵ Ѵ.  ý
      غ   ̴.


7.25. PPP 
--------------

     NOTE: õ ġϰų Ʈ   쿡  ܰ踦
     ǳʶ  ִ. Ʈ   ʾҴٸ ġ ý 
       ̴.

     ̽ ýۿ `ppp' ִ.  Ű ̿ϸ 
      ִ ISP PPP    ִ. ⺻ PPP  
     Ʒ Ѵ. Ʈ ũ PPP   `pppconfig'
     α׷ ִ. _ α׷ ̾  ̸  ,
     ''provider'' ̸ ̵ ._

     `pppconfig' α׷ ̿ϸ  ٸ   PPP   
      ̶ , Ͽ   ʴ´ٸ Ʒ  
     ϱ ٶ.

     PPP Ϸ,   а ϴ ʸ ߾
     Ѵ.   `more' ϰ, `.gz' Ȯڸ  
      `zmore' ̿ϸ   ִ.  ,
     `README.debian.gz'  `zmore README.debian.gz'  Էϸ
     ȴ. ̽ ý   ͸ Ѵ. ϱ 
        `ae' `elvis-tiny'   `vi'
     Ѵ. `nvi', `less', `emacs'     Ϳ
      ߿ ġ  ִ.

     `/etc/ppp/peers/provider' ͷ  ''/dev/modem''
     ``/dev/ttyS<#>'' ٲ۴. ⼭ <#> ø Ʈ ȣ ǹѴ.
      ø Ʈ 0 Ѵ.   ù° ø
     Ʈ (, `COM1') `/dev/ttyS0'̴.   
     `/etc/chatscripts/provider'   PPP ῡ ̿ϴ
     ȭȣ, user-name, йȣ  ִ ̴. йȣ 
     ''\q''  ȵȴ. ̰  α Ͽ н尡 
     ʵ ϴ ̴.

     κ , PPP ῡ α  PAP Ǵ CHAP ̿ȴ.
     PAP ̳, CHAP ̳Ŀ   ޶.
     `/etc/chatscripts/provider' Ͽ (''ATDT'' ϴ) ̾
     Ʈ   ּ ó ,   
     `/etc/ppp/peers/provider'  ϰ `user <name>' ߰Ѵ.
     ⼭ <name> PPP ῡ ϴ user-name Ѵ. 
     `/etc/pap-secrets' Ǵ `/etc/chap-secrets'   йȣ
      ִ´.

     `/etc/resolv.conf'   ISP   (DNS) IP ּҸ
     ߰ ־  ̴. `/etc/resolv.conf' Ͽ  
        ߰ ָ  ̴: `nameserver <xxx.xxx.xxx.xxx>'.
     ⼭ <x> IP ּҸ ϴ ڸ ǹѴ.

     ISP ϴ α  Ư ٸ  ̻,  ̻ ؾ
       . Ʈ  `pon'  PPP    
     `plog'    Ѻ  ִ.   Ʈ
      `poff' Ų.


7.26.  ġ 
----------------------

      ý  κ ġ   dselect Tutorial
     (http://kldp.org/Translations/html/Debian_Install-
     KLDP/dselect-beginner.html) ִ. ½ũ  ̿Ѵٸ
     `dselect' ''Select'' ܰ踦 ǳ پ Ѵٴ  ϱ
     ٶ ( 7.23, ` ð ġ' ).


-------------------------------------------------------------------------------


8.    ΰ?
---------------------------


8.1. н ʺ 
-------------------------

     н ó Ѵٸ Ƹ å 缭 θ ؾ߸  ̴. Unix
     FAQ (ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/unix-faq/faq/)
        ִ å   ׷쿡   ڷḦ
      ִ. User-Friendly Unix FAQ
     (http://www.camelcity.com/~noel/usenet/cuuf-FAQ.htm)   ִ.

      н ̴. Linux Documentation Project (LDP)
     (http://www.linuxdoc.org/)  õ  HOWTO  ¶
      Ѵ.   κ ϵũ ġ  ִ.
     `doc-linux-html' Ű (HTML versions) ġϰų `doc-linux-text'
     Ű (ASCII versions) ġϸ, `/usr/doc/HOWTO' ͸
      ã   ִ. LDP HOWTO ȭ   Ű
     ȴ.

     ȿ  Ư  Ʒ ã  ִ.


8.2. ȿ ϱ
----------------------

      ٸ   ٸ. ٸ  
     ͼϴٰ ϴ  ý ȣϸ鼭  ·
     ϱ  ȿ  ˾ƾ   ִ.  ȿ
       ֵ   ִ ڷḦ ⿡ ԽŰ  
       μ ȹ  ƴ϶  ſ  
      ý   Ⱦ  ĥ ̴.

     ľؾ   ߿   Ű¡ ý̴. 
      ý  κ Ű¡ ý Ͽ Ѵ.
       ͵ Ѵ.

        * `/usr' (excluding `/usr/local' )

        * `/var' (`/var/local'   ̴)

        * `/bin'

        * `/sbin'

        * `/lib'

       `/usr/bin/perl' üѴٸ, ۵ ̴. ׷ `perl'
     Ű ׷̵Ѵٸ  ű⿡ Ƶ ϵ ü ̴.
     `dselect' ``hold'' Ű ν     ִ.


8.3. Further Reading and Information
------------------------------------

     Ư α׷   ʿϴٸ 켱 `man <α׷>' ̳
     `info <α׷>' ˾ ƾ Ѵ.

     `/usr/doc'    ִ. Ư `/usr/doc/HOWTO'
     `/usr/doc/FAQ'  ִ  ϰ ִ.

       Ʈ (http://www.debian.org/) ȿ   
      ϰ ִ. Ư  FAQ
     (http://www.debian.org/doc/FAQ/)  ϸ ̽Ʈ 
     (http://www.debian.org/Lists-Archives/) .  ü
     ڱ(self-supporting)̴. ϳ Ǵ  ̻  ϸ
     Ʈ Ϸ ϸ Ʈ 
     (http://www.debian.org/MailingLists/subscribe) ϱ
     ٶ.


8.4. ο Ŀ ϱ
---------------------------

        Ŀ  Ϸ ұ? ȿ ִ ⺻
     Ŀ κ  ٷ ֱ  Ŀ   
     ʿ  . ׷     ο Ŀ
     ϴ  ϴ.

        * Ϲ ϴ(stock) Ŀ ϰ   APM SMP
           ϵ ɼ ٷ 

        *  ̹ ؼ Ŀ ôȭ  ð 
          ϰ Ŀ ũ⸦  ۰  ؼ (kernel memory cannot be
          swapped to disk)

        * ⺻ Ŀο  ʴ Ŀ ɼ ϱ (Ʈ
          ̾  )

        *  Ŀ ϱ 

        * ģ Ű, ο  õϱ 

     Ŀ  õϴ  η  . װ ְ
     ϴ.

       Ŀ Ϸ  Ű ʿϴ. `Ŀ
     Ű', `Ŀ ҽ-&Ŀ ;'(     ֽ ),
     `fakeroot' Ƹ ̹ ġǾ   ٸ Ű(
     Ʈ `/usr/doc/kernel-package/README.gz' ϱ ٶ).
     `` ''  Ŀ  ʿ _ٴ_ 
     ϶. ׷ 츮 Ŀ ٷ  Ű¡ ý ϴ
        ϰ  ٴ  ߰ߴ. ǻ Ŀ ҽ
     `Ŀ ҽ-&Ŀ ;'  Linusκ ٷ    
     `kernel-package'   Ѵ.

     `kernel-package' ϴ Ϳ   
     `/usr/doc/kernel-package' ã  ִ. ⿡  
      ϰ ִ.

      Ŀ ҽ `/usr/local/src' ְ Ŀ  &Ŀ
     ;̶ . Ʈ `/usr/local/src' Ʒ 丮 
     ڸ Ϲ   ٲ۴. Ϲ   Ŀ ҽ
     Ǯ ϴ 丮 ̵ؼ (`cd /usr/local/src') Ŀ ҽ
      Ǯ (`tar xzf /usr/src/kernel-source-2.0.36.tar.gz') 
     丮 ̵Ѵ(`cd kernel-source-2.0.36/').  Ŀ  
     ִ(X11 ġϰ ߴٸ `make xconfig' ̿ϰ ׷ ʴٸ
     `make menuconfig' ̿϶). ¶  а  ϶.
     ǽɽ  Ȯ ġ ̹(̴ ī, SCSI Ʈѷ 
     ֺ⸦ ϴ Ʈ) ԽŰ  ü  .
     Ư ϵ õ  ٸ ɼ ذ  
     ⺻ Ƶξ Ѵ. ''Loadable module support'' (⺻
     õ ʴ´) ''Kernel daemon support (e.g. autoload of
     modules)'' ϴ    . ׷   ġ
       ̴. [1]

     [1]  `kmod' `kerneld' ϴ Ϳ ϰ ``Kernel module
          loader''  ؾ Ѵ.  2.1  Ŀ 2.2
          ϰ  ʴ´. 8.5, ` 2.1   Ŀ 2.2
          ϱ' ϱ ٶ.

     ҽ Ʈ ϰ `kernel-package' Ű Ѵ.
     `/usr/sbin/make-kpkg clean' ϶.

      Ŀ ϶. `fakeroot /usr/sbin/make-kpkg
     --revision=custom.1.0 kernel_image'.  ȣ ``1.0''  ٲ
      ִ. ̰  Ŀ 带 ϱ  ϴ  ȣ
     ̴.  ``custom'' ſ(i.e., host name) ϴ 
     ̵   ִ. Ŀ   ǻ ɿ 
      ð ɸ ̴.

     PCMCIA  ʿϴٸ `pcmcia-source' Ű ġ ʿ䰡 ִ.
     Ʈ gzip  tar  `/usr/src' 丮 
     Ǭ( ־    Ѵٴ  ߿ϴ. ,
     `/usr/src/modules' ־ Ѵ). ׸  Ʈ `make-kpkg
     modules_image' ϶.

       ٸ Űó   Ŀ ġ  ִ.
     Ʈ `dpkg -i ../kernel-image-2.0.36-<subarch>_custom.1.0_i386.deb'
      ϶. <subarch> κ  Ŀ ɼ ߴĿ 
      sub-architecture ``i586''ó, ̴. `dpkg -i
     kernel-image...'  ٸ Ǹ  ϰ Բ Ŀ ġ
     ̴.   `System.map' Ȯ ġ ̰(Ŀ 
     ϴµ ) `/boot/config-2.0.36'   Ʈ 
     · ġ ̴. ο `kernel-image-2.0.36' Ű  
     ʿ Ŀ ̹  Ʈϱ  ڵ `lilo' 
     ŭ ȶϴ.  `lilo'  ʿ䰡 .  Ű
     ٸ  Ű ġ ʿ䰡 ִ.

     ý  ð̴.  ܰ迡    Ǳ
     а `shutdown -r now' ϶.

     `kernel-package'    ʿϸ,
     `/usr/doc/kernel-package'  .


8.5.  2.1   Ŀ 2.2 ϱ
-----------------------------------------------

      2.1  Ŀ 2.2 Բ   ִٰ   .
     ׷ ftp://ftp.debian.org/debian/dists/unstable/ Ϻ Ű
     ޾Ƽ ġϴ ý   ϰ   ִ.

     Ŀ 2.2 ȣȯ ʴ´ٰ ˷  Ű ִ. Unofficial
     Debian GNU/Linux 2.2 Checklist
     (http://www.debian.org/releases/2.1/running-kernel-2.2) ̰Ͱ
     ؼ   ̴. Ʈ ؼ  2.1 
     (http://www.debian.org/releases/2.1/) ϱ ٶ.


-------------------------------------------------------------------------------


9. Ʈ ÷ǿ   
---------------------------------


9.1. ҽ ڵ
--------------

     `boot-floppies' Ű ġ Ͽ ʿ  ҽڵ 
      ִ.


9.2. Rescue Floppy
------------------

     Rescue Floppy Ext2 Ͻý̰ (Ǵ Űó  FAT
     Ͻý), Ext2 Ǵ FAT ũ Ʈ  ִ  κ
     Rescue Floppy ׼  ־ Ѵ. The Linux Ŀ `linux' ȿ
     ִ. `root.bin' gzip  1.4MB Minix Ǵ Ext2
     Ͻý ũ ̸̹, ũ Ǿ Ͻý
      ̴.


9.3. Rescue Floppy Ŀ üϱ
--------------------------------

       Rescue Floppy Ŀ üؾ  ʿ䰡 ִٸ, ο
     Ŀ   Ʒ ϴ  ݵ Ŀξȿ ԽѾ ϸ
       ȵȴ.

        * ʱȭ RAM ũ

        * FAT, Minix, Ext2 Ͻý ( Űó FAT Minix
          Ͻý ʿ ʴ -- ҽ )

        * ELF 

     ο Ŀ Rescue Floppy `linux' ϰ , ÷ǿ
     ִ  ũƮ `rdev.sh' ϶.

       Drivers Floppy `modules.tgz' ϵ üϰ 
     ̴.   ܼ `/lib/modules/<kernel-ver>' ִ 
     ϵ `gzip' Ͽ tar  ̴. modules.tgz Ͽ
       Ӹ ƴ϶    ġϰ ִ ͸ 
     ؾ ϹǷ Ʈ Ͻý (/) modules.tgz  
     Ѵ.


9.4. ̽ ÷
------------------

     base ÷ǵ ù κп 512 Ʈ  ְ,  ڿ gzip
      `tar' ī̺ Ϻκ ִ.   ϰ ÷
     빰 Ű,   tar ī̺갡  ̴.
     ī̺ ϵ ũ ġ ̽ ý  ִ. 
     ī̺긦 ġϸ ݵ ġ ý ``Configure the Base
     System'' Ʈũ  ľ ϰ ý 밡ϵ
     ü Ŀΰ  ġؾ Ѵ.


-------------------------------------------------------------------------------


10. Administrivia
-----------------


10.1.   
--------------------

       ``DebianDoc'' DTD Ͽ SGML ۼϿ. ¾
     `debiandoc-sgml' Ű α׷ .

          ϰ ϱ Ͽ entity marked
     section   SGML ¸ ߴ. ̵  α׷
      Ǵ    Ұ  ǹ̿ ϴ. 
      SGML ҽ  Űó    ִ. 
     Ư κ  ŰĿ   ǥϱ  marked
     section Ѵ.


10.2.   ⿩ϱ
------------------------

        õ   ִٸ `boot-floppies'Ű
        װ͵   ִ. `bug'Ű ų 
       ý (http://www.debian.org/Bugs/) о  ٶ.
       ̹ Ǿ ˾ƺ open bugs against
     boot-floppies (http://www.debian.org/Bugs/db/pa/lboot-floppies.html)
     Ȯϸ  ̴. ̹  ̶  ڷ(addition
     corroboration)   <XXXX@bugs.debian.org>  
     ִ. <XXXX> ̹   ȣ̴.

          SGML ҽ 纻 ϳ ؼ  
     ġ  ̴. SGML ҽ `boot-floppies' ã  ,
     ֽ  unstable
     (ftp://ftp.debian.org/debian/dists/unstable/) ã  ִ. CVS
     ̿ϴ ͵   ̴.

       ڿ  ϴ  _ֱ_ ٶ.
     `boot-floppies'  ϸ Ʈ ,    е
     ϰ ִ. ϸ Ʈ <debian-boot@lists.debian.org>̴. 
     Ʈ ϴ   ϸ Ʈ 
     (http://www.debian.org/MailingLists/subscribe)  ϱ
     ٶ.  ϸ Ʈ 
     (http://www.debian.org/Lists-Archives/) ׵  ¶
       ִ.


10.3. ֿ ⿩(Major Contributions)
--------------------------------------

        ڵ ڵ   ⿩ߴ. Ư
     Michael Schmitz (m68k ), Frank Neumann (Amiga   ġ
     
     (http://www.informatik.uni-oldenburg.de/~amigo/debian_inst.html)
     ), Arto Astala, Eric Delaunay (SPARC ), Tapio Lehtonen,
     ׸ Stphane Bortzmeyer   ؽƮ þ  Ϳ
      ϰ Ѵ.

        ſ  ؽƮ  Jim Mintha HOWTO
     for network booting (URL ),  FAQ
     (http://www.debian.org/doc/FAQ/), Linux/m68k FAQ
     (http://www.linux-m68k.org/faq/faq.html), Linux for SPARC Processors
     FAQ (http://www.ultralinux.org/faq.html), Linux/Alpha FAQ
     (http://www.alphalinux.org/faq/FAQ.html) ã  ־. ̷
     Ӱ ̿  ǳ  ϴ 鵵 ݵ ޾ƾ
     Ѵ.


10.4. Trademark Acknowledgement
-------------------------------

      ǥ(trademark)  ǥ(trademark)  ̴.


-------------------------------------------------------------------------------


      GNU/ 2.1 ġ (Intel x86)

     Bruce Perens
     Sven Rudolph
     Igor Grobman
     James Treacy
     Adam Di Carlo

     version 2.1.11, 28 August, 1999

