Red Hat Linux 7.0: The Official Red Hat Linux Getting Started Guide
Anterior | Capítulo 7. Web, E-Mail y las News en GNOME y KDE | Siguiente

# Configuración E-Mail y News para `Messenger`

Para leer y enviar mensajes, necesitará configurar la sección `Mail & Newsgroups` de `Communicator` (`Edit`=>`Preferences`). También puede salvar otras opciones referentes a esta opción.

## Introduzca Información sobre la Cuenta

Cuando selecciona `Mail & Newsgroups`, la opción se desplegará, ofreciéndole información sobre su cuenta. (vea Figura 7-6).

Figura 7-6. La configuración de `Mail & Newsgroups`

### Opciones Generales

En la primera ventana a la derecha de las opciones, puede seleccionar la manera en la que desea que aparezcan los mensajes estimados. "Estimar" se refiere al material del mensaje precedente, que aparecerá como parte de un mensaje de respuesta.

También puede elegir si desea visualizar el correo y las noticias con caracteres fijos o caracteres variables . Seleccionando `Fixed width font` el aspecto de los caracteres se mantendrá fijo.

### Identidad de la Cuenta

En la opción `Identity`, teclee su nombre, dirección del correo electrónico, el nombre de su organización y la ruta para introducir su firma digital (vea la Figura 7-7).

Figura 7-7. La opción `Identity`

| Su dirección de e-mail
| A menudo, su dirección de e-mail es la login que utiliza para la cuenta seguida del caracter @, y después del nombre del Proveedor (como por ejemplo "earthlink.net"). Si tiene alguna duda con respecto a la direcciones e-mail consulte a su Proveedor de Internet.

Si quiere que los usuarios utilicen para responderle una dirección e-mail diferente de la tiene asignada por defecto, lo puede indicar aquí, tecleando esta dirección en el campo `Reply-to address`. Cuando los usuarios responden, el correo será enviado a esta dirección. (Esta característica sin embargo es opcional , si lo desea puede dejar el campo en blanco).

#### Crear una Firma

Una firma es una pequeña nota al final de cada e-mail o mensaje de noticia. A menudo las firmas informan de quién es el autor del mensaje.

Para crear una firma, continúe leyendo, aprenderá a crear una utilizando el editor `Pico`:

- Abra una ventana Xterm.

- En el prompt, escriba pico signature.txt.

- En la ventana que se abre, escriba el texto que desea que aparezca como su firma (por ejemplo `esta es una firma de un nuevo usuario`). Puede escribir más de una línea, sin embargo las Netiquette no aconsejan las firmas de más de una o dos líneas.[1]

- Salvar el fichero utilizando las teclas Ctrl-X Cuando se le pide que salve un fichero, seleccione la tecla Y para "yes."

Ahora, tendrá un fichero nuevo, llamado `signature.txt`, en su directorio. La ruta completa será por ejemplo, `/home/newuser/signature.txt`. Cuando escriba un e-mail o envíe un mensaje a un grupo de noticias, el texto del fichero `signature.txt` será automaticamente añadido al final del mensaje.

### Servidor de Correo

En la opción `Mail Servers`, teclee el nombre del servidor que utiliza para enviar el correo (vea Figura 7-8).

Figura 7-8. La opción `Mail Servers`

Para añadir información a su cuenta usuario, seleccione el botón Add. Se abrirá una ventana parecida al Figura 7-9.

Figura 7-9. Añadir un Server Mail

En la ventana `General`, introduzca:

- `Server Name` -- Desde donde su correo es enviado y recibido. Puede recibir esta información de su Proveedor de Internet.

- `Tipo de Servidor` -- Elija en este menú, POP, MoveMail e IMAP. Atención porque no todos los Proveedores de Internet soportan estos tipos. Verifíquelo con su Proveedor.

- `Nombre del UsuarioUser Name` -- Introduzca el login de su cuenta.

- `Recordar la contraseña` -- Seleccione esta opción si no desea tener que introducir la contraseña cada vez que consulta el correo.

- `Revisar el correo periódicamente` -- Seleccione esta opción y rellene este campo si desea que `Communicator` controle su Proveedor cada cierto tiempo para saber si han llegado nuevos e-mails.

- `Descarga automática de los mensajes nuevos` -- Cuando selecciona esta opción, `Communicator` controla de forma automática el correo y su proveedor lo descarga del servidor de copiándolo en su `Inbox`.

En la sección `POP`:

- `Dejar los mensajes en el servidor` -- Seleccione esta opción si no quiere que los mensajes sean cancelados del servidor de correo una vez descargados. Los mensajes permanecen en el ordenador y también en el servidor. Observe que esta opción no es seleccionada por defecto; verifique con su Proveedor de Internet antes de decidir dejar los e-mail en el servidor por mucho tiempo.

- `Cuando cancela mensajes localmente, son eliminados del servidor` -- Esta opción tampoco es seleccionada por defecto. Si la selecciona, el correo será cancelado del servidor solo cuando lo cancele en el ordenador.

Cuando haya terminado de introducir la información sobre la cuenta de correo, pulse el botón OK para volver a la ventana `Mail Servers`.

En la sección `Outgoing Mail Server`, introduzca el nombre del servidor de correo. Su Proveedor de Internet debería proporcionarle esta información.

| ¿Qué es el SMTP?
| SMTP significa Simple Mail Transfer Protocol, un protocolo pensado para enviar mensajes e-mail.

La opción `Use Secure Socket Layer` se refiere a la tecnología de encriptación. Para mayor información sobre problemas de seguridad, lea el manual en línea de `Netscape`.

Puede especificar dónde quiere que el correo sea conservado o escribiendo la dirección en `Local mail directory`, o si no, pulsando el botón Choose, y seleccionando un directorio en la ventana del navegador que se abrirá. Por defecto el correo es enviado a un directorio en el directorio del usuario; si su nombre es `newuser`, por ejemplo, el recorrido del directorio será `/home/`newuser`/nsmail`.

A menos que tenga una razón específica para elegir un directorio diferente, puede utilizar la ruta predefinida.

### Servidor de Noticias

En la opción `Newsgroups Servers`, introduzca el nombre del servidor a través del que quiere recibir y enviar mensajes a los de los grupos de noticias (vea Figura 7-10).

Figura 7-10. La opción `Newsgroups Servers`

El proceso para introducir los servidores de noticias es de alguna manera similar al de introducir información sobre las cuentas e-mail. En este caso, tiene que introducir el nombre del servidor al que quiere conectarese para acceder a los grupos de noticias. Su Proveedor de Internet debería proporcionarle esta información.

Figura 7-11. Añadir un Servidor de Noticias

Para empezar, pulse el botón Add. En la ventana que se abrirá, (ver el Figura 7-11) introduzca la información sobre el servidor de noticias proporcionado por su Proveedor de Internet.

Las selecciones para `Support encrypted connections` y `Always use name and password` proporcionan opciones añadidas para la seguridad.

La primera opción, para `SSL`, es parecida a a `Secure Socket Layer` a la que nos referiamos en la configuración e-mail. Compruebe la información de su Proveedor para determinar si estas opciones son o no necesarias.

La segunda opción hará que `Messenger` le pida su nombre de usuario y su contraseña antes de la conexión con el servidor de noticias. Esto puede ser útil para evitar que usuarios no autorizados puedan acceder a los grupos de noticias a través de su cuenta.

### Opciones Añadidas

Las opciones que quedan en esta sección le permiten modificar opciones como el formateo de mensajes, direcciones y el uso del espacio del disco.

| ¿HTML o no HTML?

Entre las opciones que tiene para enviar y recibir mensajes, encontrará `Message formatting`, en la opción `Formatting`. Esta opción le permite decidir si desea escribir y enviar correo en formato HTML.

HTML, o Hypertext Markup Language, es el formato que se utiliza para las páginas Web y algunos documentos. Puede proporcionar algunos instrumentos para el formateo de mensajes -- por ejemplo, puede cambiar el color o el estilo de los caracteres. Sin embargo, no todos los usuarios leen su correo y noticias con aplicaciones que puedan mostrar de manera adecuada HTML; por ello el uso de HTML no es aconsejado para el correo y las noticias.

Antes de enviar mensajes, asegúrese de que los destinatarios pueden leerlos. Puede seleccionar la opción `Pregúnteme qué hacer ...` en la sección `Cuando envie mensajes HTML ...`, que le permitirá convertir mensajes HTML en simples textos para que puedan ser leídos de manera sencilla por cualquiera.

Una vez que haya terminado de introducir las opciones en `Mail & Newsgroups`, estará listo para enviar o recibir mensajes. Seleccione el botón OK para salvar la configuración y salga de la ventana `Preferences`.

Ahora, consulte la sección de nombre Leer y Escribir correo en `Messenger` para saber más al respecto.

### Notas

[1] | Netiquette significa Network Etiquette, acuerdos sobre comportamiento que son reconocidos en Internet.

Anterior | Inicio | Siguiente
Web, E-Mail y las News en GNOME y KDE | Subir | Leer y Escribir correo en `Messenger`