--- ../release/slrn/src/misc.c	Thu Nov  5 13:05:14 1998
+++ src/misc.c	Fri Nov  6 17:13:35 1998
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     * happens when the pathname contains a space.  Hmmm...
     */
    p = edit;
-   while ((*p != ' ') || (*p != '\t') || (*p != 0))
+   while ((*p != ' ') && (*p != '\t') && (*p != 0))
      {
 	if (*p == '/') *p = '\\';
 	p++;
