Índice Remissivo

Symbols

/boot, Esquema de Particionamento Recomendado
/root/install.log
localização do arquivo de registro da instalação, Preparando para Instalar

A

adicionando partições, Adicionando Partições
tipo de sistema de arquivo, Tipos de Sistema de Arquivo
ajuda online
instalação em modo texto, Exibindo Ajuda Online
oculta, Bem-vindo ao Red Hat Linux
arquivo de registro da instalação
/root/install.log, Preparando para Instalar
arquivo swap
atualização, O Que Significa fazer uma Atualização
ATAPI CD-ROM
não-reconhecido, problemas com, E Se o CD-ROM IDE Não Foi Encontrado?
atualização, Atualizando Seu Sistema, O Que Significa fazer uma Atualização
adicionando um arquivo swap, O Que Significa fazer uma Atualização
configuração do gestor de início, Atualizar Configuração do Gestor de Início
configuração do gestor de início, criando nova, Criando uma Nova Configuração do Gestor de Início
dependências não-resolvidas, Dependências Não-resolvidas
descrição de, O Que Significa fazer uma Atualização
ext2, Atualizando Seu Sistema de Arquivo
ext3, Atualizando Seu Sistema de Arquivo
iniciando, O Que Significa fazer uma Atualização
seleção de pacotes, Selecionando Pacotes para Atualizar
sistema de arquivo, Atualizando Seu Sistema de Arquivo
autenticação
configuração, Configuração da Autenticação
Kerberos, Configuração da Autenticação
LDAP, Configuração da Autenticação
NIS, Configuração da Autenticação
senhas MD5, Configuração da Autenticação
senhas shadow, Configuração da Autenticação
autoboot, Iniciando Sem Disquete

B

BIOS, questões relacionadas ao GRUB, Limitações Relacionadas ao BIOS que Impactam no GRUB e no LILO
BIOS, questões relacionadas ao LILO, Limitações Relacionadas ao BIOS que Impactam no GRUB e no LILO
boot duplo
alocando espaço em disco, Alocando espaço em disco para o Linux
alocando espaço para
adicionar um novo disco rígido, Adicionar um novo disco rígido
criar novas partições, Criar uma nova Partição
utilizando parted para particionar, Particionando com parted
utilizar disco rígido ou partição existente, Utilizar um disco rígido ou partição existente
dois sistemas operacionais, Configuando o sistema de Boot Duplo
Ferramenta de particionamento parted, Particionando com parted
instalando o Red Hat Linux, Instalando o Red Hat Linux em um ambiente de Boot Duplo
nenhum sistema operacional instalado, Configuando o sistema de Boot Duplo
NTFS, Configuando o sistema de Boot Duplo
Red Hat Linux como único sistema operacional, Configuando o sistema de Boot Duplo
Tipo de partição Windows, Configuando o sistema de Boot Duplo
VFAT, Configuando o sistema de Boot Duplo
Windows já instalado, Configuando o sistema de Boot Duplo

C

cancelando a instalação, Instalando pelo CD-ROM
CD-ROM
ATAPI, Instalando pelo CD-ROM
não-reconhecido, problemas com, E Se o CD-ROM IDE Não Foi Encontrado?
boot, Iniciando Sem Disquete
CD-ROM boot, criando, Criando um CD-ROM Boot de Instalação
IDE, Instalando pelo CD-ROM
não-reconhecido, problemas com, E Se o CD-ROM IDE Não Foi Encontrado?
instalação pelo, Instalando pelo CD-ROM
SCSI, Instalando pelo CD-ROM
CD-ROM boot, Métodos Alternativos para Iniciar, Iniciando Sem Disquete
criando, Criando um CD-ROM Boot de Instalação
começando
instalação, Instalando pelo CD-ROM
como utilizar este manual, Como utilizar este Manual
configuração
GRUB, Configuração do Gestor de Início
hardware, Registrando o Hardware de seu Sistema
procurando com Windows, Aprendendo Sobre Seu Hardware com o Windows
horário, Configuração do Fuso Horário
LILO, Configuração do Gestor de Início
rede, Configuração de Rede
configuração da placa de vídeo, Configuração da Placa de Vídeo
configuração do firewall, Configuração do Firewall
níveis de segurança
alto, Configuração do Firewall
médio, Configuração do Firewall
sem firewall, Configuração do Firewall
personalizar a entrada de serviços, Configuração do Firewall
personalizar dispositivos de confiança, Configuração do Firewall
configuração do monitor, Configurando Seu Monitor
configuração do nome da máquina, Configuração de Rede
consoles virtuais, Um Lembrete sobre Consoles Virtuais
consoles, virtuais, Um Lembrete sobre Consoles Virtuais
convenções
documentos, Convenções de Documentos
criação do disquete boot, Criação do Disquete Boot, Criação do Disquete Boot

D

dd
em branco, Usando o Comando dd
deletando partições, Deletando uma Partição
dependências
atualizando pacotes, Dependências Não-resolvidas
instalando pacotes, Dependências Não-resolvidas
dependências não-resolvidas
atualização, Dependências Não-resolvidas
instalação completa, Dependências Não-resolvidas
desinstalando, Removendo Red Hat Linux
Disco Druid
adicionando partições, Adicionando Partições
tipo de sistema de arquivo, Tipos de Sistema de Arquivo
botões, Botões do Disco Druid
deletando partições, Deletando uma Partição
editando partições, Editando Partições
partições, Particionando Seu Sistema
disco rígido
conceitos básicos, Conceitos Básicos do Disco Rígido
formatos de sistemas de arquivos, Não Importa O Que Você Escreve, mas Como Você Escreve
introdução a partições, Partições: Transformando Um Drive em Muitos
particionamento do, Introdução às Partições de Disco
partições extendidas, Partições dentro de Partições — Uma Visão Geral de Partições Extendidas
tipos de partição, Partições: Transformando Um Drive em Muitos
disquete
boot de rede, criando, Criando um Disquete Boot de Instalação
boot, criando, Criando um Disquete Boot de Instalação
criando com MS-DOS, Utilizando o rawrite
criando no sistema operacional Linux, Usando o Comando dd
driver, Driver de Disquetes
suporte PCMCIA, criando, Criando um Disquete Boot de Instalação
disquete de driver, Métodos Alternativos para Iniciar, Iniciando o Programa de Instalação
documentação
outros manuais, Onde Encontrar Outros Manuais
drive de disquete USB
iniciando o programa de instalação, Métodos Alternativos para Iniciar
driver de disquete, Driver de Disquetes
criando a partir de imagem, Criando um Driver de Disquete a partir de um Arquivo de Imagem
produzido pela Red Hat, Como posso obter um Driver de Disquete?
produzido por outros, Como posso obter um Driver de Disquete?
usando, Usando um Driver de Disquete Durante a Instalação

E

editando partições, Editando Partições
espaço em disco, Você Tem Espaço em Disco Suficiente?

F

feedback
informações de contato para este manual, Nós Precisamos de Feedback!
FTP
instalação, Instalando através do FTP
fuso horário
configuração, Configuração do Fuso Horário

G

gestor de início, Configuração do Gestor de Início
alternativas para, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
disquete boot, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
LOADLIN, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
produtos comerciais, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
SYSLINUX, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
configuração, Configuração do Gestor de Início
GRUB, Configuração do Gestor de Início
instalando na partição boot, Configuração Avançada do Gestor de Início, Configuração Avançada do Gestor de Início
LILO, Configuração do Gestor de Início
MBR, Configuração Avançada do Gestor de Início, Configuração Avançada do Gestor de Início
senha, Configuração do Gestor de Início, Criando uma Nova Configuração do Gestor de Início
gestor de início do OS/2, Configuração Avançada do Gestor de Início, Configuração Avançada do Gestor de Início
GRUB, Configuração do Gestor de Início, Atualizar Configuração do Gestor de Início
alternativas para, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
disquete boot, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
LOADLIN, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
produtos comerciais, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
SYSLINUX, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
configuração, Configuração do Gestor de Início, Atualizar Configuração do Gestor de Início
criando uma nova configuração, Criando uma Nova Configuração do Gestor de Início
placas-mãe SMP, Placas-mãe SMP, GRUB, e LILO
questões relacionadas a particionamento, Um Último Porém: Usando GRUB ou LILO
questões relacionadas ao BIOS, Limitações Relacionadas ao BIOS que Impactam no GRUB e no LILO
removendo, Removendo Red Hat Linux

H

hardware
compatibilidade, Seu Hardware é Compatível?
configuração, Registrando o Hardware de seu Sistema
procurando com Windows, Aprendendo Sobre Seu Hardware com o Windows
HTTP
instalação, Instalando através do HTTP

I

IDE CD-ROM
não-reconhecido, problemas com, E Se o CD-ROM IDE Não Foi Encontrado?
idioma
selecionando, Seleção do Idioma
suporte a idiomas múltiplos, Seleção de Suporte ao Idioma
iniciando
instalação, Iniciando o Programa de Instalação
programa de instalação, Iniciando o Programa de Instalação
instalando pacotes, Seleção do Grupo de Pacotes
instalação
abortando, Instalando pelo CD-ROM
atualizando, Atualizando Seu Sistema
CD-ROM, Instalando pelo CD-ROM
checagem de mídia, Opções Adicionais de Inicialização
começando, Instalando pelo CD-ROM
computador pessoal, Instalações de Computador Pessoal
de rede, Preparando para uma Instalação de Rede
disco rígido, Instalando pelo Disco Rígido
escolhendo, Qual é o Melhor Tipo de Instalação para Você?
espaço em disco, Você Tem Espaço em Disco Suficiente?
estação de trabalho, Instalações de Estações de Trabalho
FTP, Instalando através do FTP
GUI
CD-ROM, Instalando o Red Hat Linux
HTTP, Instalando através do HTTP
informações do servidor NFS, Instalando através do NFS
modo de série, Opções Adicionais de Inicialização
modo expert, Opções Adicionais de Inicialização
modo texto, Opções Adicionais de Inicialização
ajuda online, Exibindo Ajuda Online
método
CD-ROM, Selecionando um Método de Instalação
disco rígido, Selecionando um Método de Instalação
FTP, Selecionando um Método de Instalação
HTTP, Selecionando um Método de Instalação
imagem NFS, Selecionando um Método de Instalação
selecionando, Selecionando um Método de Instalação
navegação pelo teclado, Usando o Teclado para Navegar
NFS, Instalando através do NFS
obtendo Red Hat Linux, Você tem os Componentes Certos?
particionamento, Particionando Seu Sistema
personalizada, Instalações Personalizadas
problemas
relacionados ao CD-ROM IDE, E Se o CD-ROM IDE Não Foi Encontrado?
programa
consoles virtuais, Um Lembrete sobre Consoles Virtuais
iniciando, Iniciando o Programa de Instalação, Iniciando o Programa de Instalação
iniciando sem disquete, Iniciando Sem Disquete
interface de usuário em modo texto, A Interface de Usuário do Programa de Instalação em Modo Texto
interface gráfica de usuário, A Interface Gráfica de Usuário do Programa de Instalação
registrando seu produto, Registrando Seu Produto
sem o produto em caixa, Não Tem o Produto na Caixa? Sem Problemas!
servidor, Instalações de Servidor
tipo, Tipo de Instalação
você pode instalar com um CD-ROM, Você Pode Instalar Usando o CD-ROM?
instalação de rede, Preparando para uma Instalação de Rede
instalação pelo disco rígido, Instalando pelo Disco Rígido
interface de usuário, gráfica
programa de instalação, A Interface Gráfica de Usuário do Programa de Instalação
interface de usuário, modo texto
programa de instalação, A Interface de Usuário do Programa de Instalação em Modo Texto
introdução, Introdução

K

kernel
opções de início, Opções Adicionais de Inicialização

L

LILO, Configuração do Gestor de Início, Atualizar Configuração do Gestor de Início
alternativas para, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
disquete boot, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
LOADLIN, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
produtos comerciais, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
SYSLINUX, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
configuração, Configuração do Gestor de Início, Atualizar Configuração do Gestor de Início
criando uma nova configuração, Criando uma Nova Configuração do Gestor de Início
placas-mãe SMP, Placas-mãe SMP, GRUB, e LILO
questões relacionadas a particionamento, Um Último Porém: Usando GRUB ou LILO
questões relacionadas ao BIOS, Limitações Relacionadas ao BIOS que Impactam no GRUB e no LILO
removendo, Removendo Red Hat Linux
LOADLIN, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos

M

manuais, Onde Encontrar Outros Manuais
mapa de teclas
selecionando o tipo de teclado, Configuração do Teclado
MBR
instalando gestor de início no, Configuração Avançada do Gestor de Início, Configuração Avançada do Gestor de Início
migração de sistema de arquivo
atualizando seu sistema de arquivo, Atualizando Seu Sistema de Arquivo
modo de recuperação, Modo de Recuperação, Modo de Recuperação
mouse
configurando, Configuração do Mouse
não detectado, Seu Mouse Não foi Detectado?
selecionando, Configuração do Mouse
MS-DOS
criando disquete de instalação com, Utilizando o rawrite
métodos de início
CD-ROM boot, Métodos Alternativos para Iniciar
disquete boot local, Métodos Alternativos para Iniciar
disquete de drivers de dispositivos block, Métodos Alternativos para Iniciar
disquete de drivers de dispositivos de rede, Métodos Alternativos para Iniciar
disquete de drivers de dispositivos PCMCIA, Métodos Alternativos para Iniciar
métodos de início ('boot')
drive de disquete USB, Métodos Alternativos para Iniciar

N

NFS
instalação, Instalando através do NFS

O

opções de inicialização, Opções Adicionais de Inicialização
adicional, Opções Adicionais de Inicialização
opções de início
adicional
kernel, Opções Adicionais de Inicialização
checagem de mídia, Opções Adicionais de Inicialização
modo de série, Opções Adicionais de Inicialização
modo expert, Opções Adicionais de Inicialização
modo texto, Opções Adicionais de Inicialização
opções do kernel, Opções do Kernel
OS/2, Partições de Disco e Outros Sistemas Operacionais

P

pacotes
grupos, Seleção do Grupo de Pacotes
selecionando, Seleção do Grupo de Pacotes
individuais, Selecionando Pacotes Individuais
instalando, Seleção do Grupo de Pacotes
selecionando, Seleção do Grupo de Pacotes
particionamento, Particionando Seu Sistema
automático, Configuração do Particionamento de Disco, Particionamento Automático
conceitos básicos, Introdução às Partições de Disco
criando espaço para partições, Criando Espaço para o Red Hat Linux
criando novo, Adicionando Partições
tipo de sistema de arquivo, Tipos de Sistema de Arquivo
destrutivo, Usando Espaço Livre de uma Partição Ativa
introdução ao, Partições: Transformando Um Drive em Muitos
nomeando partições, Esquema de Nomenclatura de Partições
numerando partições, Esquema de Nomenclatura de Partições
não-destrutivo, Usando Espaço Livre de uma Partição Ativa
outros sistemas operacionais, Partições de Disco e Outros Sistemas Operacionais
partições extendidas, Partições dentro de Partições — Uma Visão Geral de Partições Extendidas
pontos de montagem e, Partições de Disco e Pontos de Montagem
quantas partições, Quantas Partições?
questões GRUB relacionadas a, Um Último Porém: Usando GRUB ou LILO
questões LILO relacionadas a, Um Último Porém: Usando GRUB ou LILO
recomendado, Esquema de Particionamento Recomendado
tipos de partição, Partições: Transformando Um Drive em Muitos
usando espaço livre, Usando Espaço Livre Não Particionado
usando partição em uso, Usando Espaço Livre de uma Partição Ativa
usando partição não usada, Usando Espaço de uma Partição Não Usada
particionamento automático, Configuração do Particionamento de Disco, Particionamento Automático
particionamento de disco, Configuração do Particionamento de Disco
Partition Magic, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
partição
extendida, Partições dentro de Partições — Uma Visão Geral de Partições Extendidas
partição / root, Esquema de Particionamento Recomendado
partições
NTFS, Partições de Disco e Outros Sistemas Operacionais
Tipo de Partição Windows, Partições de Disco e Outros Sistemas Operacionais
VFAT, Partições de Disco e Outros Sistemas Operacionais
partições extendidas, Partições dentro de Partições — Uma Visão Geral de Partições Extendidas
passos
compatibilidade de hardware, Seu Hardware é Compatível?
componentes do Red Hat Linux, Você tem os Componentes Certos?
escolhendo um tipo de instalação, Qual é o Melhor Tipo de Instalação para Você?
espaço em disco, Você Tem Espaço em Disco Suficiente?
instalando com CD-ROM, Você Pode Instalar Usando o CD-ROM?
Personalizada
espaço em disco, Requisitos de Espaço em Disco para a Instalação
placas-mãe SMP
GRUB, Placas-mãe SMP, GRUB, e LILO
LILO, Placas-mãe SMP, GRUB, e LILO
pontos de montagem
partições e, Partições de Disco e Pontos de Montagem

R

rawrite
criando disquete de instalação, Utilizando o rawrite
recurso
Ver recurso
Red Hat FAQ, Como utilizar este Manual
rede
configuração, Configuração de Rede
instalações
FTP, Instalando através do FTP
HTTP, Instalando através do HTTP
registrando seu produto, Registrando Seu Produto
relógio, Configuração do Fuso Horário
removendo
GRUB, Removendo Red Hat Linux
LILO, Removendo Red Hat Linux
Red Hat Linux, Removendo Red Hat Linux
requisitos de espaço em disco, Requisitos de Espaço em Disco para a Instalação
computador pessoal, Instalações de Computador Pessoal
estação de trabalho, Instalações de Estações de Trabalho
personalizada, Instalações Personalizadas
servidor, Instalações de Servidor

S

Se você receber uma mensagem de erro
durante a instalação
criando partições, Problemas com a Criação de Partições
selecionando
pacotes, Seleção do Grupo de Pacotes
senha
definindo root, Definir Senha Root
gestor de início, Configuração do Gestor de Início, Criando uma Nova Configuração do Gestor de Início
senha do gestor de início, Configuração do Gestor de Início, Criando uma Nova Configuração do Gestor de Início
senha root, Definir Senha Root
sistema de arquivos
formatos, visão geral do, Não Importa O Que Você Escreve, mas Como Você Escreve
sistema operacional Linux
criando disquete de instalação com, Usando o Comando dd
solução de problemas, Resolvendo os Problemas de Instalação do Red Hat Linux
após a instalação
Apache-based httpd service hangs during startup, Serviço/Sendmail baseado no Apache httpd é Suspenso Durante Inicialização
após a instalação, Problemas Após a Instalação
configuração do som, Problemas com a Configuração do Som
fazendo o log in, Problemas ao Tentar o Log In
impressoras, Sua Impressora Não Funciona?
iniciando em ambiente gráfico, Iniciando em Ambiente Gráfico
iniciando em GNOME ou KDE, Iniciando em Ambiente Gráfico
iniciando no Sistema X Window, Iniciando em Ambiente Gráfico
instalações de servidores e X, Problemas com Instalações de Servidores e X
memória RAM não reconhecida, Sua memória RAM não está sendo reconhecida?
Sendmail suspenso durante inicialização, Serviço/Sendmail baseado no Apache httpd é Suspenso Durante Inicialização
tela gráfica do GRUB, Problemas com a Tela Gráfica do GRUB?
tela gráfica do LILO, Problemas com a Tela Gráfica do LILO?
durante a instalação
Nenhum dispositivo encontrado para instalar Red Hat Linux mensagem de erro, Nenhum dispositivo encontrado para instalar Red Hat Linux Mensagem de Erro
durante a instalação, Problemas Durante a Instalação
completando partições, Outros Problemas de Particionamento
Erros Python, Você está Vendo Erros Python?
tabelas de partição, Problemas com Tabelas de Partição
usando espaço remanescente do disco rígido, Usando Espaço Remanescente
falha no CD-ROM
verificação do CD-ROM, Opções Adicionais de Inicialização
iniciando (booting), Você Não Consegue Iniciar Red Hat Linux
CD-ROM, Você Não Consegue Iniciar pelo CD-ROM?
disquete boot, Você Não Consegue Iniciar pelo Disquete Boot?
erro 'signal 11', Seu Sistema Está Exibindo Erros 'Signal 11'?
início da instalação, Problemas no Início da Instalação
mouse não detectado, Seu Mouse Não foi Detectado?
método de instalação GUI indisponível, Problemas ao Iniciar no Modo Gráfico de Instalação
suporte técnico, Obtendo Suporte Técnico
como enviar questões para, Como Enviar Questões de Suporte
como reportar problemas para, Questões para Suporte Técnico
não oferecido para produtos de outras empresas, Escopo do Suporte da Red Hat
registrando no, Como obter Suporte Técnico
registrando online, Registrando-se no Suporte Técnico
visão geral dos procedimentos, Uma Visão geral do Suporte Red Hat
suporte, técnico
Ver suporte técnico
swap, Esquema de Particionamento Recomendado
auto-particionamento da personalizada, O Que uma Instalação Personalizada Fará
auto-particionamento do computador pessoal, O Que uma Instalação de Computador Pessoal Fará
estação de trabalho auto-particionamento, O Que uma Instalação de Estação de Trabalho Fará
servidor auto-particionamento, O Que uma Instalação de Servidor Fará
SYSLINUX, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos
System Commander, Gestores de Início Alternativos, Gestores de Início Alternativos

T

tabela de requisitos do sistema, Registrando o Hardware de seu Sistema
tabelas
referência, Tabelas de Informações de Hardware e Requisitos do Sistema
requisitos do sistema, Registrando o Hardware de seu Sistema
teclado
configuração, Configuração do Teclado
navegando pelo programa de instalação usando, Usando o Teclado para Navegar
tipo
instalação, Tipo de Instalação
tipo de instalação
atualização, Escolhendo Atualizar ou Instalar
escolhendo, Qual é o Melhor Tipo de Instalação para Você?
instalação completa, Escolhendo Atualizar ou Instalar
tipos de sistema de arquivo, Tipos de Sistema de Arquivo
tipos de sistemas de arquivo, Atualizando Seu Sistema de Arquivo
troubleshooting
after the installation
NVIDIA, Problema com o conjunto de chips NVIDIA

U

utilitário de particionamento separado, Criar nova(s) partição(ões)

W

Windows
procurando configuração de hardware com, Aprendendo Sobre Seu Hardware com o Windows